Enemy Lyrics in Slovak by Imagine Dragons, JID

Below, I translated the lyrics of the song Enemy by Imagine Dragons from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dávaj si na seba pozor
Prebúdzam sa na zvuky ticha, ktoré dovoľuje
Mojej mysli blúdiť, s uchom pri zemi
Hľadám, aby som videl príbehy, ktoré sa rozprávajú
Keď som chrbtom k svetu, ktorý sa usmieval, keď som sa otočil
Povedia ti, že si najlepší
Ale akonáhle sa otočíš, nenávidia nás
Bieda
Každý chce byť mojím nepriateľom
Ušetri súcit
Každý chce byť mojím nepriateľom
Y-y-y-y
Dávaj si na seba pozor
Môj nepriateľ
Dávaj si na seba pozor
Ale som pripravený
Tvoje slová na stene, keď sa modlíš za môj pád
A smiech v chodbách a mená, ktorými ma volali
Skladám si to v mysli a čakám na čas
Keď ti ukážem, aké je to byť slovami vypľutými do mikrofónu
Povedia ti, že si najlepší
Ale akonáhle sa otočíš, nenávidia nás
Bieda
Každý chce byť mojím nepriateľom
Ušetri súcit
Každý chce byť mojím nepriateľom
Dávaj si na seba pozor
Môj nepriateľ
Dávaj si na seba pozor
Pozri, dobre
Dúfam, že sa niekto za mňa modlí
Modlím sa, aby niekto vo mňa dúfal
Zostávam tam, kde nikto nemal byť
Byť troskou emócií
Pripravený ísť kedykoľvek, len mi daj vedieť
Cesta je dlhá, tak stlač pedál až na podlahu
Nepriateľ je mi v pätách, moja energia nedostupná
Poviem im: 'Hasta luego'
Chcú mi prekaziť cestu na vrchol
Bol som mimo formy, myslel som mimo rámca
Som astronaut
Odštartoval som z planéty rock, aby som spôsobil katastrofu
A záleží na tom viac, pretože som to nemal
Keby som premýšľal o spôsobení zmätku
Na opozícii, tak trochu šokujúce
Chceli konflikt s presnosťou
Som automatický rozohrávač
Nehovorím o vyhadzovaní, zbaľ to
Zbaľ to, nepanikárim, odpaľuj-odpaľuj
Kto je najdrsnejší?
Nezáleží na tom, lebo sme ti pri krku
Každý chce byť mojím nepriateľom
Ušetri súcit
Každý chce byť mojím nepriateľom
Bieda
Každý chce byť mojím nepriateľom
Ušetri súcit
Každý chce byť mojím nepriateľom
Odmodli to, prisahám, nikdy nebudem svätec, v žiadnom prípade
Môj nepriateľ
Odmodli to, prisahám, nikdy nebudem svätec
Dávaj si na seba pozor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

catastrophekatastrofa

Catastrophe znamená 'katastrofa' alebo 'pohroma'. Je to silné slovo, ktoré sa v bežných piesňach neobjavuje každý deň.

V kontexte piesne Imagine Dragons, slovo "catastrophe" podčiarkuje intenzitu a dopad, ktorý má protagonista na svoje okolie. Spieva: "I blasted off the planet rock to cause catastrophe," čo naznačuje, že jeho prítomnosť alebo činy majú obrovský, až deštruktívny vplyv. Je to dramatické a zapamätateľné slovo, ktoré vystihuje bojovnú náladu piesne.

Priprav sa na poriadnu dávku energie s piesňou "Enemy" od Imagine Dragons a JID! Táto skladba je ako bojový pokrik pre každého, kto sa niekedy cítil, že má celý svet proti sebe.

Už od prvých riadkov "I wake up to the sounds of the silence that allows / For my mind to run around, with my ear up to the ground" (Zobúdzam sa na zvuky ticha, ktoré dovoľuje / Mojej mysli blúdiť, s uchom pri zemi) cítiš tú intenzitu. Je to o tom, ako sa ľudia tvária, že ťa podporujú – "Tell you you're the greatest" (Povedia ti, že si najlepší) – ale len čo sa otočíš, "once you turn, they hate us" (len čo sa otočíš, nenávidia nás). Refrén "Everybody wants to be my enemy" (Každý chce byť môj nepriateľ) je taký úderný a vystihuje pocit, keď máš pocit, že všetci sú proti tebe. Ale hlavný hrdina sa nevzdáva, je "ready" (pripravený) čeliť všetkým, ktorí mu chcú zle. Je to hymna pre všetkých, ktorí sa nenechajú zlomiť a sú pripravení bojovať za seba, aj keď je cesta dlhá a plná prekážok.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Enemy by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ENEMY BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS