Children Of The Sky Lyrics in Slovak by Imagine Dragons

Below, I translated the lyrics of the song Children Of The Sky by Imagine Dragons from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Niekedy, keď snívam
Myslím na to, ako ďaleko som sa dostal
Celý môj život viedol k tomuto
A teraz vidím, čím som sa stal
Vždy som pochyboval
Že by som niekedy mohol byť niekto
Kto by záležal, kto by rozbil
Všetky tieto sklenené stropy hore
Všetko, čo chcem, je vidieť všetky veci, ktorými by som mohol byť
Osud ma volá
Sme deti oblohy
Letíme tak vysoko
Nech som ten jeden
Kto nájde najjasnejšie slnko
Sme deti oblohy
Vedený svetlom
Nech dosiahnem nové výšiny
K hviezdam uprostred noci
Deti oblohy
Nemôžem sa vzdať nádeje
Hoci sú búrky v mojich moriach
Neotočím sa späť, keď mi niečo chýba
Niekedy je ťažké len veriť
Chcel som nás zachrániť pred nami samými
Len som sa chcel pozvieť
Aby sme nás zachránili pred nami samými
Všetko, čo chcem, je vidieť
Všetky veci, ktorými by sme mohli byť
Osud ma volá
Sme deti oblohy
Letíme tak vysoko
Nech som ten jeden
Kto nájde najjasnejšie slnko
Deti oblohy
Vedený svetlom
Nech dosiahnem nové výšiny
K hviezdam uprostred noci
Keď sa pozrieme späť, čo uvidíme?
Boli sme súčasťou všetkého
Hore v nebesiach, dole v moriach
Boli sme súčasťou všetkého
Keď sa pozrieme späť, čo uvidíme?
Boli sme súčasťou všetkého
Hore v nebesiach, dole v moriach
Boli sme súčasťou všetkého
Sme deti oblohy
Letíme tak vysoko
Deti oblohy
Vezmi ma do nových výšin
Sme deti
Did you like this lyrics translation?

shatteredrozbitý / roztrieštený

Shattered znamená 'rozbitý' alebo 'roztrieštený'. Je to silné slovo, ktoré vyjadruje úplné zničenie alebo prekonanie niečoho.

V kontexte piesne ho Imagine Dragons používajú metaforicky, keď spievajú o prekonávaní prekážok: "That mattered, that shattered All these glass ceilings up above." Tu "shattered" znamená, že rozbili, prekonali všetky obmedzenia a bariéry, ktoré im bránili dosiahnuť ich potenciál. Je to inšpiratívny výraz o prekonávaní výziev.

Priprav sa na poriadnu dávku inšpirácie s piesňou "Children Of The Sky" od Imagine Dragons! Je to taká hymna pre všetkých, ktorí sa niekedy cítili stratení, ale nikdy sa nevzdali. Texty hovoria o tom, ako sa spevák obzrie za svojou cestou a uvedomí si, ako ďaleko sa dostal: "All my life's led to this / And now I see what I've become" [Celý môj život viedol k tomuto / A teraz vidím, čím som sa stal].

Pieseň je plná nádeje a viery v samého seba. Aj keď sú v živote búrky – "Though there are storms within my seas" [Hoci sú v mojich moriach búrky] – nikdy sa netreba vzdať. Sme "children of the sky" [deti oblohy], predurčení lietať vysoko a dosahovať hviezdy. Je to taký povzbudivý kopanec, aby sme si uvedomili svoj potenciál a išli za svojimi snami, vedení svetlom a túžbou objaviť "the brightest sun" [najjasnejšie slnko]. A na konci sa zamýšľa, čo uvidíme, keď sa obzrieme späť: "We were a part of everything" [Boli sme súčasťou všetkého]. Úžasné, však?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Children Of The Sky by Imagine Dragons!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHILDREN OF THE SKY BY IMAGINE DRAGONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Imagine Dragons
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE IMAGINE DRAGONS