Below, I translated the lyrics of the song SE OCUPAN DOS by Hermanos Espinoza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Me esperarías si se tarda mi regreso
Would you wait for me if my return is late?
Como los gallos siempre esperarán al sol?
How will roosters always wait for the sun?
Es que algo te pasa
Something is wrong with you
No me dices nada
You don't tell me anything
No temas, que aquí estoy
Don't be afraid, I'm here
¿Serías mía si en mis brazos no te tengo?
Would you be mine if I didn't have you in my arms?
¿O te irías a buscar un nuevo amor?
Or would you go find a new love?
No es que tenga pena
It's not that I'm sorry
Sé que no me dejas
I know you won't leave me
Pero si te doy mi explicación
But if I give you my explanation
Y es que el peso del mundo en mi espalda en veces lo siento
And sometimes I feel the weight of the world on my back
Y no hay espacio para mi respiración
And there's no room for my breath
Te prometo que en cuanto mis cosas se hayan resuelto
I promise you that as soon as my things are resolved
Regresaremos a disfrutar el amor
We will return to enjoy love
Porque el amor no es solo de una persona
Because love is not just for one person
En el amor se ocupan dos
In love two are busy
La vida cambia y también los pensamientos
Life changes and so do thoughts
Pero en ellos no está la separación
But in them there is no separation
Seguiré peleando
I will continue fighting
Prometo no dejarnos
I promise not to leave us
Solo entiende, por favor
Just understand please
Me han dado un sueño que por nada yo lo dejo
They have given me a dream that I would leave for nothing
Hasta en los versos, rasgos de mi corazón
Even in the verses, features of my heart
Pero ten por cierto
But rest assured
Mi amor por ti es eterno
My love for you is eternal
Solo ocupo de tu comprensión
I only care about your understanding
Y es que el peso del mundo en mi espalda en veces lo siento
And sometimes I feel the weight of the world on my back
Y no hay espacio para mi respiración
And there's no room for my breath
Te prometo que en cuanto mis cosas se hayan resuelto
I promise you that as soon as my things are resolved
Regresaremos a disfrutar el amor
We will return to enjoy love
Porque el amor no es solo de una persona
Because love is not just for one person
En el amor se ocupan dos
In love two are busy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind