DOS HERMANOS Lyrics in English by Hermanos Espinoza
Below, I translated the lyrics of the song DOS HERMANOS by Hermanos Espinoza from Spanish to English.
Comenzamos sin saber
We start without knowing
Con una ilusión muy grande
With a very great hope
Enfocado en progresar
Focused on progress
Sin compararse con nadie
Without comparing yourself to anyone
Las puertas se iban abriendo
The doors were opening
Y no hubo más que atorarle
And there was nothing more to stop him
Dos niños llenos de sueños
Two children full of dreams
De rodearse entre los grandes
To surround oneself among the greats
El apellido ahora pesa
The last name now weighs
Dos letras incomparables
Two incomparable letters
Y aunque nunca las miren
And even if they never look at them
Suenan en varios lugares
They sound in various places
No vivo de los recuerdos
I don't live on memories
Pero a mí se me han grabado
But they have been recorded on me
La mirada de mis viejos
The look of my parents
Cuando andaban batallando
When they were fighting
Juré por todo en la vida
I swore by everything in life
De la pobreza sacarlos
Take them out of poverty
Y si lloro es por gusto
And if I cry it's for pleasure
Las tristezas ya pasaron
The sadness has passed
Siempre junto a la familia
Always with the family
Y a los que tengo contados
And those that I have counted
Vieran qué feliz me siento
See how happy I feel
Cuando los tengo a mi lado
When I have them by my side
El acordeón bien fajado
The well-wrapped accordion
Y el quinto para cantarle
And the fifth to sing to him
La música fue el camino
Music was the way
Y una bendición muy grande
And a very big blessing
Seguimos siendo esos niños
We are still those children
Y ahora en escenarios grandes
And now on big stages
De frente me sonreían
From the front they smiled at me
Querían aparentar ser
They wanted to appear to be
Que según eran muy buenos
Which according to them were very good
Que nunca iban a fallarme
That they were never going to fail me
Ay, qué cosas de la vida
Oh, what things in life
No hay que creerse de nadie
You don't have to believe anyone
Traemos escuela de un lobo
We bring school of a wolf
Pues viejo lobo es mi padre
Well, old wolf is my father
A la orden con sus cachorros
At your service with your puppies
Que nunca nada les falte
May nothing ever be lacking
No nos asustan los truenos
We are not afraid of thunder
Ya pasamos tempestades
We've already been through storms
Y si lloro es por gusto
And if I cry it's for pleasure
Las tristezas ya pasaron
The sadness has passed
Siempre junto a la familia
Always with the family
Y a los que tengo contados
And those that I have counted
Vieran qué feliz me siento
See how happy I feel
Cuando los tengo a mi lado
When I have them by my side
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HERMANOS ESPINOZA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music