NO PUEDO AMARTE Lyrics in English by Hermanos Espinoza

Below, I translated the lyrics of the song NO PUEDO AMARTE by Hermanos Espinoza from Spanish to English.
Un, dos, tres
One, two, three
Un, dos, tres
One, two, three
Que por mí te mueres
that you die for me
La verdad, yo sé, no puedes esconderte
The truth, I know, you can't hide
Si mi nombre se oye siempre en todas partes
If my name is always heard everywhere
No voy a perdonarte
I'm not going to forgive you
Tendrás que aguantarte
You'll have to hold on
Trataré de lastimarte
I will try to hurt you
Para que nunca nadie jamás pueda amarte
So that no one can ever love you
Los que quieran van a tratar de salvarte
Those who want will try to save you
Tendrán que rechazarte
They will have to reject you
Y yo seré él culpable
And I will be guilty
Y la verdad es que ya no quiero sentirme así
And the truth is that I don't want to feel that way anymore
Muriéndome por dentro y viéndote a ti sonreír
Dying inside and seeing you smile
Quién sabe qué tendrá aquel wey que te hace feliz
Who knows what that guy has that makes you happy
Pero yo sé que sabes bien, no se compara a mí
But I know you know well, it doesn't compare to me
Ya no me mandes mensajes
Don't send me messages anymore
Pidiendo perdón, tratando de explicarme
Apologizing, trying to explain myself
Si mi vida, tu bien sabes lo que haces
Yes my life, you know well what you are doing
No es que quiera odiarte
It's not that I want to hate you
Pero no puedo amarte
But I can't love you
No me costará olvidarte
It won't be difficult for me to forget you
Unas babies en corto pa' alivianarme
Some short babies to lighten my mood
Me pierdo un rato y eso podrá ayudarme
I'm lost for a while and that might help me
No es que sea un desastre
It's not that it's a disaster
Me gusta el desmadre
I like chaos
Y la verdad es que ya no quiero sentirme así
And the truth is that I don't want to feel that way anymore
Muriéndome por dentro y viéndote a ti sonreír
Dying inside and seeing you smile
Quién sabe qué tendrá aquel wey que te hace feliz
Who knows what that guy has that makes you happy
Pero yo sé que sabes bien, no se compara a mí
But I know you know well, it doesn't compare to me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19263 lyric translations from various artists including Hermanos Espinoza
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HERMANOS ESPINOZA