La Marca Lyrics in English by Hermanos Espinoza

Below, I translated the lyrics of the song La Marca by Hermanos Espinoza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Cambiar mi vida o ser normal?
Change my life or be normal?
Un día me vine a preguntar antes de empezar este jale
One day I came to ask myself before starting this jale
Coahuila, mi tierra natal
Coahuila, my homeland
Y pa la H vine a dar, donde empezamos el desmadre
And for the H I came to give, where we started the chaos
Carros exóticos, las trocas, mis juguetes
Exotic cars, trucks, my toys
No soy novato, tengo rato en el ambiente
I'm not a newbie, I've been around for a while
Un español y un frisón bailan alegre'
A Spaniard and a Frisian dance happily
Le entré pa' ganar, no pa' perderle
I entered to win, not to lose
De abajo tuve que empezar
I had to start from below
Pero ahora la marca es mundial
But now the brand is global
Ya se conoce en muchas partes
It is already known in many places
Placosas se miran pasar
Placosas watch each other pass
Las trocas con el On D Gas
The trucks with On D Gas
Representando en todas partes
Representing everywhere
Los arrancones, la velocidad me prende
The drags, the speed turns me on
Y con un gallo me relajo bien la mente
And with a rooster I relax my mind well
Tengo de todo para que nunca me cuenten
I have everything so that they never tell me
El mundo se hizo pa'l que se atreve
The world was made for those who dare
Voy por lo que quiero y sin pensarlo
I go for what I want and without thinking about it
Siempre de chavalo, sigo laborando
Always a kid, I still work
Por la H me miran paseando, en un trocón zumbando
Through the H they look at me walking, on a trocón humming
Rolas de Don sonando
Don's songs playing
Botellas de champaña tronando
Champagne bottles thundering
Siempre celebrando en los mejores antros
Always celebrating in the best clubs
Y sé que muchos me dudaron, pero miren dónde ando
And I know that many doubted me, but look where I am
En On D Gas, en donde sea, sigue y seguirá rifando
At On D Gas, wherever it may be, the raffling continues and will continue
Un gusto exoticón me cargo
An exotic taste charges me
Las troconas que yo traigo a ese gusto las armamos
The troconas that I bring to that taste we put together
Hago la cosa diferente
I do things differently
Resaltando en el ambiente porque mucho me he esforzado
Standing out in the environment because I have tried a lot
Sé que hay niveles, pero todos los quebramos
I know there are levels, but we all break them
Jalo derecho, pero el porte es de malandro
I pull straight, but the bearing is evil
Solo es papel, por eso me gusta gastarlo
It's just paper, that's why I like to waste it
Gracias a Dios sigo generando
Thank God I continue generating
Tengo a mi gente que me estima
I have my people who love me
Un saludazo pa' la clica, que pa' mí es como familia
Greetings to the clique, which is like family to me
También hay gente que me tira
There are also people who pull me
Pero vamos de subida, solo gastan su saliva
But we are going up, they only waste their saliva
Pa' los que apoyan, las gracias siempre les damos
For those who support, we always thank you
Es por ustedes que la marca sigue en alto
It is because of you that the brand remains high
Si la logré, ustedes también pueden lograrlo
If I made it, you can make it too
Se los dice un joven mexicano
A young Mexican tells them
Voy por lo que quiero y sin pensarlo
I go for what I want and without thinking about it
Siempre de chavalo, sigo laborando
Always a kid, I still work
Por la H me miran paseando, en un trocón zumbando
Through the H they look at me walking, on a trocón humming
Rolas de Don sonando
Don's songs playing
Botellas de champaña tronando
Champagne bottles thundering
Siempre celebrando en los mejores antros
Always celebrating in the best clubs
Y sé que muchos me dudaron, pero miren dónde ando
And I know that many doubted me, but look where I am
En On D Gas, en donde sea, sigue y seguirá rifando
At On D Gas, wherever it may be, the raffling continues and will continue
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19263 lyric translations from various artists including Hermanos Espinoza
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HERMANOS ESPINOZA