Below, I translated the lyrics of the song EN DONDE ESTAS by Hermanos Espinoza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿En dónde estás?
Where are you?
Te ando buscando en lugares que no quiero entrar
I'm looking for you in places I don't want to enter
Hasta en el fondo de mi mente, donde duele estar
Even in the back of my mind, where it hurts to be
Porque solo están los recuerdos que nunca se van
Because there are only the memories that never go away
¿En dónde estás?
Where are you?
Te ando buscando en lugares que no quiero entrar
I'm looking for you in places I don't want to enter
Hasta en el fondo de mi mente, donde duele estar
Even in the back of my mind, where it hurts to be
Porque solo están los recuerdos que nunca se van
Because there are only the memories that never go away
Te irá muy bien
You will do very well
Si todo es cierto de este tipo, entonces, no hay porque
If everything is true of this type, then there is no reason
Mas preocuparme, ni celarte, si el te trata bien
But worry, or be jealous, if he treats you well
Tal vez y yo fui en el fin el que me equivoqué
Maybe and in the end I was the one who was wrong
La noche se a vuelto mi aliado
The night has become my ally
Las calles me dan un descanso
The streets give me a break
Porque cuando ando manejando
Because when I'm driving
Mi mente siente un relajo
My mind feels relaxed
La música va sonando
The music is playing
Los recuerdos olvidando
Forgetting memories
El corazón se va sanando
The heart is healing
Tal vez, ya no es para tanto
Maybe it's not that big a deal anymore
Ya no estarás
you will no longer be
Es algo raro, pero sé que tendré que aceptar
It's a strange thing, but I know I'll have to accept
Tus decisiones y vivir mi vida a como va
Your decisions and live my life as it goes
Tendré que verlo como bueno y no como algo mal
I'll have to see it as good and not as something bad
Te irá muy bien
You will do very well
Si todo es cierto de este tipo, entonces, no hay porque
If everything is true of this type, then there is no reason
Mas preocuparme, ni celarte, si el te trata bien
But worry, or be jealous, if he treats you well
Tal vez y yo fui en el fin el que me equivoqué
Maybe and in the end I was the one who was wrong
La noche se a vuelto mi aliado
The night has become my ally
Las calles me dan un descanso
The streets give me a break
Porque cuando ando manejando
Because when I'm driving
Mi mente siente un relajo
My mind feels relaxed
La música va sonando
The music is playing
Los recuerdos olvidando
Forgetting memories
El corazón se va sanando
The heart is healing
Tal vez, ya no es para tanto
Maybe it's not that big a deal anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind