Below, I translated the lyrics of the song Luxus by Herbert Grönemeyer from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
All the world is blissed out
All the world is blissed out
Adrift in beauty sleep
Adrift in beauty sleep
Eager crowds are slurping down their oysters
Eager crowds are slurping down their oysters
The watchword is refinement
The watchword is refinement
Good taste gets all our votes
Good taste gets all our votes
Everything is spotless
Everything is spotless
Frozen-faced good cheer
Frozen-faced good cheer
We dance charmed circles
We dance charmed circles
Knowing what will be, will be
Knowing what will be, will be
Gladly give our leaders
Gladly give our leaders
Responsibility
responsibility
Shut up with your sermons
Shut up with your sermons
Stop making such a fuss
Stop making such a fuss
We're trying to have a party
We're trying to have a party
And you're not one of us
And you're not one of us
Doubts float away in fountains of champagne
Doubts float away in fountains of champagne
And cocaine helps to clear the head
And cocaine helps to clear the head
Our dreams have faded gradually to nothing
Our dreams have gradually faded to nothing
Only the survivors become the chosen ones
Only the survivors become the chosen ones
We dance charmed circles
We dance charmed circles
Knowing what will be, will be
Knowing what will be, will be
Gladly give our leaders
Gladly give our leaders
Responsibility
responsibility
Shut up with your sermons
Shut up with your sermons
Stop making such a fuss
Stop making such a fuss
We're trying to have a party
We're trying to have a party
And you're not one of us
And you're not one of us
We wrap ourselves in cashmere and in silk
We wrap ourselves in cashmere and in silk
All desires at last fulfilled
All desires at last fulfilled
Ideals and hopes too boring to concern us
Ideals and hopes too boring to concern us
Luxury, that's it, the common bond we share
Luxury, that's it, the common bond we share
Loco on the mainline
Loco on the main line
With the sidings all shut down
With the sidings all shut down
Crashing through the red lights to oblivion
Crashing through the red lights to oblivion
Anyone against us
Anyone against us
Better look out for his health
Better look out for his health
Welcome to the club
Welcome to the club
Where everyone's alone
Where everyone's alone
We dance charmed circles
We dance charmed circles
Knowing what will be, will be
Knowing what will be, will be
Gladly give our leaders
Gladly give our leaders
Responsibility
responsibility
Shut up with your sermons
Shut up with your sermons
Stop making such a fuss
Stop making such a fuss
We're trying to have a party
We're trying to have a party
And you're not one of us
And you're not one of us
We dance charmed circles
We dance charmed circles
Knowing what will be, will be
Knowing what will be, will be
Gladly give our leaders our
Gladly give our leaders our
Responsibility
responsibility
Shut up with your sermons
Shut up with your sermons
Stop making such a fuss
Stop making such a fuss
We're trying to have a party
We're trying to have a party
And you're not one of us
And you're not one of us
We dance charmed circles
We dance charmed circles
Knowing what will be, will be
Knowing what will be, will be
Gladly give our leaders our
Gladly give our leaders our
Responsibility
responsibility
Shut up with your sermons
Shut up with your sermons
Just stop making such a fuss
Just stop making such a fuss
We're trying to have a party
We're trying to have a party
And you're not one of us
And you're not one of us
We dance charmed circles
We dance charmed circles
What will be, will be
What will be, will be
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.