Below, I translated the lyrics of the song Quem Não Presta É Eu by Gustavo Mioto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
A primeira namorada eu fazia de tudo e ela nada
The first girlfriend I did everything and she nothing
Só porque eu amava ela me esnobava
Just because I loved her snore me
A segunda namorada eu fazia de tudo e ela nada
The second girlfriend I did everything and she nothing
Só porque eu amava ela me esnobava
Just because I loved her snore me
Na terceira namorada a história se repetiu
In the third girlfriend the story repeated itself
Na quarta eu tive sorte
On Wednesday I was lucky
Até que enfim o amor sorriu
At last love smiled
Ela me dá valor e só me chama de amor
She gives me value and only calls me love
O amor chegou mas só que ele atrasou
Love has come but only that he was late
Achei alguém que presta mas sabe o que aconteceu?
I found someone who's good, but you know what happened?
Agora quem não presta é eu
Now i'm the one who sucks.
Quem não presta é eu
I'm the one who sucks.
Achei alguém que presta as sabe o que aconteceu?
Did I find someone who's good enough to know what happened?
Agora quem não presta é eu
Now i'm the one who sucks.
Quem não presta é eu
I'm the one who sucks.
Achei alguém que presta mas sabe o que aconteceu?
I found someone who's good, but you know what happened?
Agora quem não presta é eu
Now i'm the one who sucks.
Quem não presta é eu
I'm the one who sucks.
Achei alguém que presta mas sabe o que aconteceu?
I found someone who's good, but you know what happened?
Agora quem não presta é eu
Now i'm the one who sucks.
Quem não presta é eu
I'm the one who sucks.
A primeira namorada eu fazia de tudo e ela nada
The first girlfriend I did everything and she nothing
Nem o mel de Marte ali adiantava
Even the honey of Mars there was no use
A segunda namorada eu fazia de tudo e ela nada
The second girlfriend I did everything and she nothing
Só porque eu amava ela me esnobava
Just because I loved her snore me
Na terceira namorada a história se repetiu
In the third girlfriend the story repeated itself
Na quarta eu tive sorte
On Wednesday I was lucky
Até que enfim o amor sorriu
At last love smiled
Ela me dá valor e só me chama de amor
She gives me value and only calls me love
O amor chegou mas só que ele atrasou
Love has come but only that he was late
Achei alguém que presta mas sabe o que aconteceu?
I found someone who's good, but you know what happened?
Agora quem não presta é eu
Now i'm the one who sucks.
Quem não presta é eu
I'm the one who sucks.
Achei alguém que presta mas sabe o que aconteceu?
I found someone who's good, but you know what happened?
Agora quem não presta é eu
Now i'm the one who sucks.
Quem não presta é eu
I'm the one who sucks.
Achei alguém que presta mas sabe o que aconteceu?
I found someone who's good, but you know what happened?
Agora quem não presta é eu
Now i'm the one who sucks.
Quem não presta é eu
I'm the one who sucks.
Achei alguém que presta mas sabe o que aconteceu?
I found someone who's good, but you know what happened?
Agora quem não presta é eu
Now i'm the one who sucks.
Quem não presta é eu
I'm the one who sucks.
Refrão pertinho acaba com minha parte que presta bicho, vai
Chorus close ends with my part that lends animal, will
Achei alguém que presta, mas sabe o que aconteceu?
I found someone who's good, but you know what happened?
Agora quem não presta é eu
Now i'm the one who sucks.
Quem não presta é eu
I'm the one who sucks.
Achei alguém que presta, mas sabe o que aconteceu?
I found someone who's good, but you know what happened?
Agora quem não presta é eu
Now i'm the one who sucks.
Quem não presta é eu
I'm the one who sucks.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind