Chocolate Lyrics in English Gustavo Mioto
Below, I translated the lyrics of the song Chocolate by Gustavo Mioto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'To com inveja da sua cama
'I'm jealous of your bed
Que sempre dorme com você
who always sleeps with you
'To com inveja do chuveiro
'I'm jealous of the shower
Do jeitinho que ele te vê
The way he sees you
Mó inveja do chocolate
chocolate envy millstone
Matando sua vontade
killing your will
Invejinha do seriado, folgado
Envy of the series, baggy
Te deixa acordada até tarde
Keeps you up late
Mas eu não ligo
But I do not care
Eu me garanto
I guarantee
É pra mim que 'cê liga se bate a saudade
It's for me that you care if you miss me
Sua cama tem ciúmes
Your bed is jealous
Teu chuveiro tem também
Your shower has too
O chocolate não assume que só eu te faço bem
Chocolate does not assume that only I do you good
Coitado do seriado que te faz pegar no sono
Poor show that makes you fall asleep
Só eu te deixo acordada
I only wake you up
E você já sabe como
And you already know how
Sua cama tem ciúmes
Your bed is jealous
Teu chuveiro tem também
Your shower has too
O chocolate não assume que só eu te faço bem
Chocolate does not assume that only I do you good
Coitado do seriado que te faz pegar no sono
Poor show that makes you fall asleep
Só eu te deixo acordada
I only wake you up
E você já sabe como
And you already know how
Ai ai ai ai ai ai
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
'To com inveja da sua cama
'I'm jealous of your bed
Que sempre dorme com você
who always sleeps with you
'To com inveja do chuveiro
'I'm jealous of the shower
Do jeitinho que ele te vê
The way he sees you
Mó inveja do chocolate
chocolate envy millstone
Matando sua vontade
killing your will
Invejinha do seriado, folgado
Envy of the series, baggy
Te deixa acordada até tarde
Keeps you up late
Mas eu não ligo
But I do not care
Eu me garanto
I guarantee
É pra mim que 'cê liga se bate a saudade
It's for me that you care if you miss me
Sua cama tem ciúmes
Your bed is jealous
Teu chuveiro tem também
Your shower has too
O chocolate não assume que só eu te faço bem
Chocolate does not assume that only I do you good
Coitado do seriado que te faz pegar no sono
Poor show that makes you fall asleep
Só eu te deixo acordada
I only wake you up
E você já sabe como
And you already know how
Sua cama tem ciúmes
Your bed is jealous
Teu chuveiro tem também
Your shower has too
O chocolate não assume que só eu te faço bem
Chocolate does not assume that only I do you good
Coitado do seriado que te faz pegar no sono
Poor show that makes you fall asleep
Só eu te deixo acordada
I only wake you up
E você já sabe como
And you already know how
Ai ai ai ai ai ai
Ouch ouch ouch ouch ouch ouch
Eu não preciso nem ficar
I don't even need to stay
Comentando muito sobre o assunto
Commenting a lot on the subject
Mas você sabe exatamente como
But you know exactly how
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUSTAVO MIOTO