Despedida De Casal Lyrics in English Gustavo Mioto
Below, I translated the lyrics of the song Despedida De Casal by Gustavo Mioto from Portuguese to English.
Mesa pra dois num restaurante chique
Table for two in a fancy restaurant
Vinho chileno, na entrada um ceviche
Chilean wine, ceviche as an appetizer
Toda cheirosa, fez até penteado
All perfumed, even did her hair
Batom vermelho e vestido colado
Red lipstick and a tight dress
Ela passou a noite sorrindo
She spent the night smiling
Falou que eu 'tava lindo
Said I looked handsome
Queria que a noite fosse inesquecível e foi
She wanted the night to be unforgettable and it was
Foi nosso jantar à luz de adeus
It was our farewell dinner in the light of goodbye
Nossa despedida de casal
Our couple's farewell
Ela terminou sem derramar nenhuma lágrima
She ended it without shedding a tear
E eu ainda não digeri esse final
And I still haven't digested this ending
Foi nosso jantar à luz de adeus
That goodbye is stuck here
Nossa despedida de casal
Table for two in a fancy restaurant
Ela terminou sem derramar nenhuma lágrima
Chilean wine, ceviche as an appetizer
E eu ainda não digeri esse final
All perfumed, even did her hair
'Tá engasgado aqui aquele tchau
Red lipstick and a tight dress
Mesa pra dois num restaurante chique
She spent the night smiling
Vinho chileno, na entrada um ceviche
Said I looked handsome
Toda cheirosa, fez até penteado
She wanted the night to be unforgettable and it was
Batom vermelho e vestido colado
It was our farewell dinner in the light of goodbye
Ela passou a noite sorrindo
Our couple's farewell
Falou que eu 'tava lindo
She ended it without shedding a tear
Queria que a noite fosse inesquecível e foi
And I still haven't digested this ending
Foi nosso jantar à luz de adeus
That goodbye is stuck here
Nossa despedida de casal
our couple farewell
Ela terminou sem derramar nenhuma lágrima
She finished without shedding a single tear.
E eu ainda não digeri esse final
And I still haven't digested this ending
Foi nosso jantar à luz de adeus
It was our dinner in the light of goodbye
Nossa despedida de casal
our couple farewell
Ela terminou sem derramar nenhuma lágrima
She finished without shedding a single tear.
E eu ainda não digeri esse final
And I still haven't digested this ending
'Tá engasgado aqui aquele tchau
'It's choked here that bye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Francisco Benicio de Sa Neto, Flavio Silva de Souza, Gabriel do Cavaco, Junior Gomes
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUSTAVO MIOTO