Below, I translated the lyrics of the song Onde Cabe Dois by Gustavo Mioto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quando a boca seca pra cumprimentar
When the mouth dries to greet
Quando o rosto treme, querendo virar
When the face trembles, wanting to turn
Quando vai pra festa só pra farrear
When you go to the party just to party
E a vontade é zero quando chega lá
And the will is zero when you get there
Você 'tá apaixonado, você 'tá
You're in love, you're
Coração só 'tá tentando divulgar
Heart just 'is trying to spread the word
Você 'tá apaixonado, você 'tá
You're in love, you're
Pode acostumar
You can get used to
Que agora vai trocar o adoro pelo eu te amo
Who will now trade the love for I love you
Começar a fazer planos
Start making plans
Só vai onde cabe dois
It only goes where two fits
Agora vai trocar o copo pela boca dela
Now you're going to trade the glass for her mouth.
Balada por luz de velas
Ballad by candlelight
Quando é pra ser, já foi
When it's to be, it's been
Quando a boca seca pra cumprimentar
When the mouth dries to greet
E o rosto treme, querendo virar
And his face trembles, wanting to turn
Quando vai pra festa só pra farrear
When you go to the party just to party
E a vontade é zero quando chega lá
And the will is zero when you get there
Você 'tá apaixonado, você 'tá
You're in love, you're
Coração só 'tá tentando divulgar
Heart just 'is trying to spread the word
Você 'tá apaixonado, você 'tá
You're in love, you're
Pode acostumar
You can get used to
Que agora vai trocar o adoro pelo eu te amo
Who will now trade the love for I love you
Começar a fazer planos
Start making plans
Só vai onde cabe dois
It only goes where two fits
E agora vai trocar o copo pela boca dela
And now you're going to trade the glass for her mouth.
Balada por luz de velas
Ballad by candlelight
O que tem que ser, já foi
What has to be, has already been
E agora vai trocar o adoro pelo eu te amo
And now you're going to trade the love for I love you
Começar a fazer planos
Start making plans
Só vai onde cabe dois
It only goes where two fits
E agora vai trocar o copo pela boca dela
And now you're going to trade the glass for her mouth.
Balada por luz de velas
Ballad by candlelight
O que tem que ser, já foi
What has to be, has already been
Gustavo mioto, gusttavo lima
Gustavo mioto, gusttavo lima
Quando a boca seca pra cumprimentar
When the mouth dries to greet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind