Below, I translated the lyrics of the song Nena by Grupo Manía from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se juntaron los que
Those who got together
Comenzaron a mover el mundo
They began to move the world
Timbalozo, La Marca
Timbalozo, The Brand
Elvis Crespo con
Elvis Crespo with
Échate para acá
get over here
Sacalacaquinquin
sacalacaquinquin
Vamo allá dale
Let's go there, give it
Nena, que yo te voy encontrar
Baby, that I'm going to find you
Que yo te voy a encontrar
that I'm going to find you
Nena, que yo te voy a encontrar
Baby, that I'm going to find you
Que yo te voy a encontrar
that I'm going to find you
Cuando yo la vi
when i saw her
Yo quedé hipnotizao
I was hypnotized
Con ese traje de bibi,
With that bibi outfit,
Cortico y apretao
short and tight
(Pegao pegao), la baile,
(Pegao pegao), dance it,
(Amarrao amarrao) me pegue
(Amarrao amarrao) hit me
(Dimos un vueltita) y la nena se me fue
(We took a little walk) and the girl left me
Nena, que yo te voy encontrar
Baby, that I'm going to find you
Que yo te voy a encontrar
that I'm going to find you
Nena, que yo te voy a encontrar
Baby, that I'm going to find you
Que yo te voy a encontrar
that I'm going to find you
Del club del club
from the club from the club
Del club yo salí
I left the club
Su belleza se ha trepao
Her beauty has climbed
En un rojo Ferrari
In a red Ferrari
Con piquete acelerao
With accelerated picket
Pegao, pegao
Hit it, hit it
Como chiclet
like chewing gum
Amarrao amarrao
tied up tied up
De su perfume,
of her perfume,
Aunque vive en la China
Although he lives in China
Y yo la perseguiré
and i will chase her
Que yo te voy a encontrar
that I'm going to find you
Que yo te voy a encontrar
that I'm going to find you
Ese coro tomalo
that choir take it
Es la cosa tomalo
It's the thing take it
Es la cosa vamos alla
It's the thing let's go there
Duro vamonos aja
hard let's go aha
(Que yo te voy a encontrar )
(That I'm going to find you)
(Que yo te voy a encontrar)
(That I'm going to find you)
Pónganse los cinturones
buckle up
Aprieta a a a aprieta
Squeeze to squeeze
Es la cosa es la cosa
it's the thing it's the thing
Si no tiene swing buscate un vaso pa echarte un chin
If you don't have a swing, find a glass to have a drink
Yo yo yo yo (nena)
I I I I (baby)
Yo me pregunto de donde ella será (nena)
I wonder where she's from (baby)
De campo, de que ciudad (nena)
From the country, from what city (baby)
Cuál será su red social
What will your social network be?
De Facebook, de Twitter o de Instagram
From Facebook, Twitter or Instagram
(Que yo te voy encontrar)
(That I'm going to find you)
Tiene que ser de Barranquilla
It has to be from Barranquilla
(Que yo te voy encontrar)
(That I'm going to find you)
Sera igualita a Shakira
It will be just like Shakira
(Que yo te encontrar)
(That I will find you)
O será de Nueva York
Or she will be from New York
(Que yo te encontrar)
(That I will find you)
Jennifer López a lo mejor
Jennifer Lopez to the best
Gastao gastao
spend or spend
Tu me haz dejao
you have left me
Gastao gastao
spend or spend
Tu me haz dejao
you have left me
Que yo te voy a
that I'm going to
(Que yo te voy a encontrar)
(That I'm going to find you)
(Que yo te voy a encontrar)
(That I'm going to find you)
Y Elvis Crespo
and Elvis Crespo