Celos Lyrics in English Grupo Manía
Below, I translated the lyrics of the song Celos by Grupo Manía from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Rompamos el silencio
let's break the silence
Hablemos con la verdad
Let's talk with the truth
Para qué seguir fingiendo
Why keep pretending
Un amor, que no existe ya
A love that no longer exists
Mujer
Women
Por qué esas lágrimas
why those tears
Hay algo en tu corazón
there is something in your heart
Algo me quieres decir
something you want to tell me
No te detengas, terminemos de una vez
Don't stop, let's finish once and for all
Y ya no sé si hice bien o mal
And I don't know if I did right or wrong
Haberte dado lo mejor de mi vida
To have given you the best of my life
Y ya ves, de qué sirvió
And you see, what was the use
Si hoy todo, todo acabo
If today everything, everything ends
Hoy solo nos queda decirnos adiós
Today we only have to say goodbye
Por qué tuvo que terminar así
Why did it have to end like this?
Con tanto odio, rencor y celos
With so much hate, resentment and jealousy
En nuestras vidas
In our lives
Si juramos ante Dios
If we swear before God
Un eterno y fiel amor
An eternal and faithful love
Hoy solo nos queda decirnos adiós
Today we only have to say goodbye
Mujer
Women
Por qué esas lágrimas
why those tears
Hay algo en tu corazón
there is something in your heart
Algo me quieres decir
something you want to tell me
No te detengas, terminemos de una vez
Don't stop, let's finish once and for all
Y ya no sé si hice bien o mal
And I don't know if I did right or wrong
Haberte dado lo mejor de mi vida
To have given you the best of my life
Y ya ves, de qué sirvió
And you see, what was the use
Si hoy todo, todo acabo
If today everything, everything ends
Hoy solo nos queda decirnos adiós
Today we only have to say goodbye
Por qué tuvo que terminar así
Why did it have to end like this?
Con tanto odio, rencor y celos
With so much hate, resentment and jealousy
En nuestras vidas
In our lives
Si juramos ante Dios
If we swear before God
Un eterno y fiel amor
An eternal and faithful love
Hoy solo nos queda decirnos adiós
Today we only have to say goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GRUPO MANÍA