Nunca Se Quita Lyrics in English by Gotay "El Autentiko"
Below, I translated the lyrics of the song Nunca Se Quita by Gotay "El Autentiko" from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
She doesn't care about what it is that people say
Whoa
Much less the comments
She never quits
She takes off her clothes
She touches herself
She goes crazy
She's my favorite
She makes me lose focus
I do what it is that I shouldn't do
Get hooked like coke
She never quits
She takes off her clothes
She touches herself
She goes crazy
She's my favorite
She makes me lose focus
I do what it is that I shouldn't do
Get hooked like coke
Everybody wants to imitate her
But they can't compare
She's out of the ordinary
Because she's very original
They can't compare her
Even if they try to copy her
There's nobody like her
Nobody equal
When I see her walk by
I start scheming
I'd like to take her to a special place
Let's run away
To do naughty things to you
Up to the heights
Take you to madness
There's no more time to wait
Let yourself go
Because it's been a while that you've had me messed up
Nobody is like you
You are out of the ordinary
I like to show off like you
But we have to hold on
She never quits
She takes off her clothes
She touches herself
She goes crazy
She's my favorite
She makes me lose focus
I do what it is that I shouldn't do
Get hooked like coke
She never quits
She takes off her clothes
She touches herself
She goes crazy
She's my favorite
She makes me lose focus
I do what it is that I shouldn't do
Get hooked like coke
I act different
When I have her in front of me
She's always watching me
And that which people say
She doesn't care
She steps up on purpose because they can't stand her
The jealous girls are always commenting
They spend their time whispering
When they see her going by
She's something else, super malicious
Since they don't shine they get jealous
They exhaust my patience
They act insane
She makes the difference
She's essential, special
It's that when you look she's not artificial
Everybody wants to imitate her
But they can't compare
She's out of the ordinary
Because she's very original
She never quits
She takes off her clothes
She touches herself
She goes crazy
She's my favorite
She makes me lose focus
I do what it is that I shouldn't do
Get hooked like coke
She never quits
She takes off her clothes
She touches herself
She goes crazy
She's my favorite
She makes me lose focus
I do what it is that I shouldn't do
Get hooked like coke
Gotay
The authentic one, woah woah woah
Amner the engineer
Alzule the biochemist
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Nunca Se Quita is a reggaeton ode from Gotay "El Autentiko" to a woman who simply does not back down. The title line plays on a double meaning: ella nunca se quita (she never quits, never steps aside), followed straight away by se quita la ropa (she takes off her clothes). She is bold, she is his favorite, and she throws him completely off focus: me desenfoca.
The verses are about how one of a kind she is. Everybody tries to imitate her, but no la pueden comparar (they can't compare her), because she is fuera de lo normal (out of the ordinary). She does not care what people say, and the jealous ones who gossip about her only make her shine more.
Great song for practicing reflexive verbs like quitarse, tocarse and volverse loca, and everyday phrases like no le importa lo que diga la gente (she doesn't care what people say).
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Nunca Se Quita by Gotay "El Autentiko"!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GOTAY "EL AUTENTIKO"
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music