NO TE DETENGAS Lyrics in English Gotay "El Autentiko"
Below, I translated the lyrics of the song NO TE DETENGAS by Gotay "El Autentiko" from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kris Y Jowy Los CatedrátiKos
Kris And Jowy The Professors
Gotay El Autentiko
Gotay El Autentiko
Cuando yo te veo
when I see you
Es tu sonrisa o tu pelo
It's your smile or your hair
No sé qué tú tienes, pero te deseo
I don't know what you have, but I want you
Como me enloquece tu mirada
How your look drives me crazy
Ma' cada vez que tú me hablas
Ma' every time you talk to me
No hay nada que hablar, nada que decir
There's nothing to talk, nothing to say
Nada que pensar, pégate a mi
Nothing to think about, stick to me
Tú sabes que ésto es entre tú y yo
You know this is between you and me
Dale que estoy bien suelto
Come on, I'm very loose
Y no te detengas ya
And don't stop now
Déjeme tocarla, quiero acariciarla
Let me touch her, I want to caress her
Sentir tu cuerpo, tu calor
Feel your body, your heat
No te detengas ya
Don't stop now
Ya deja de maquinar
Stop scheming now
Se trata de aprovechar el momento
It's about seizing the moment
No te detengas ya
Don't stop now
Eso es entre tú y yo beba
That's between you and me baby
Aquí no hay perse, no hay miedo
Here there is no perse, there is no fear
No te detengas ya
Don't stop now
Tumba el piquete echa para 'ca dale ma'
Tomb the picket for 'ca dale ma'
Que nos fuimos a fuego
that we went to fire
Y no te detengas, hasta que se venga
And don't stop, until he comes
Sé que estás realenga, en busca de una prenda
I know you're real, looking for a piece of clothing
Vengas con quien venga
You come with whoever comes
Tu no me engañas, porque sé que eres tremenda
You don't deceive me, because I know that you are tremendous
Habla claro dime lo que vas a hacer
Speak clearly tell me what you are going to do
Porque ésta noche yo te quiero complacer
Because tonight I want to please you
Hacerme dueño de toda tu piel
Make me owner of all your skin
Para hacerlo hasta el amanecer
To do it until dawn
Pero mamá
but mom
No detengas
don't stop
Para que conmigo te vengas
So that you come with me
Ya todo lo hemos hablado
We have already talked about everything
Si tú me picheas, es un foul
If you hit me, it's a foul
Para ti es que puse bonitillo asicala'o, emprenda'o
For you it's that I put pretty asicala'o, undertake'o
Hace rato sé que te gusté
I've known for a while that you liked me
No sé qué le temes, suéltate
I don't know what you're afraid of, let go
Y si yo sé que tal vez
And if I know that maybe
Lo quieres, pero tienes dudas
You want it, but you have doubts
Sí, si ya lo sé
Yes, yes I already know
Soy un mala conducta
I am a bad behavior
Pero te lo juro desde hoy
But I swear to you from today
Solo serás tú y seré yo
It will only be you and it will be me
El que te acaricia
The one who caresses you
El que te lo haga sin prisa
The one who does it to you without haste
Cada noche de pasión, quien te desvista
Every night of passion, who undresses you
Tú y yo haciendo el amor
You and me making love
Ver corriendo nuestro sudor
See our sweat running
Y no te detengas ya
And don't stop now
Déjame tocarla, quiero acariciarla
Let me touch her, I want to caress her
Sentir tu cuerpo, tu calor
Feel your body, your heat
No te detengas ya
Don't stop now
Ya deja de maquinar
Stop scheming now
Se trata de aprovechar el momento
It's about seizing the moment
No te detengas ya
Don't stop now
Eso es entre tú y yo beba
That's between you and me baby
Aquí no hay perse, no hay miedo
Here there is no perse, there is no fear
No te detengas ya
Don't stop now
Tumba el piquete echa para 'ca dale ma'
Tomb the picket for 'ca dale ma'
Que nos fuimos a fuego
that we went to fire
Tú me pareces simpática
You seem nice to me
Me gusta tus hoyitos en tus cachetes
I like your little holes in your cheeks
Cuando das una sonrisa
when you give a smile
Al ver tu cuerpo me hipnotiza
Seeing your body hypnotizes me
Provoca pegarme, susurrarte al odio y dar caricias
It provokes hitting me, whispering hate and giving caresses
No-no-no es que yo tenga prisa
No-no-it's not that I'm in a hurry
Pero las ganas es lo que pone a maquinar
But the desire is what makes you scheme
Yo quiero tocarte besarte
I want to touch you, kiss you
Y si tú me dejas dar-dar
And if you let me give-give
Echa para aca y dejemos el misterio
Go here and let's leave the mystery
Que tú te crees, que yo quiero algo enserio
What do you think, that I want something serious?
Si supieras
If you knew
Que yo no quiero nada enserio contigo
That I don't want anything serious with you
Tal vez entendieras, y te decidieras
Maybe you would understand, and decide
Si supieras
If you knew
Que yo no quiero nada enserio contigo
That I don't want anything serious with you
Tal vez entendieras, y te decidieras
Maybe you would understand, and decide
Cuando yo te veo
when I see you
Es tu sonrisa o tu pelo
It's your smile or your hair
No sé qué tú tienes, pero te deseo
I don't know what you have, but I want you
Como me enloquece tu mirada
How your look drives me crazy
Ma' cada vez que tú me hablas
Ma' every time you talk to me
No hay nada que hablar, nada que decir
There's nothing to talk, nothing to say
Nada que pensar, pégate a mi
Nothing to think about, stick to me
Tú sabes que ésto es entre tú y yo
You know this is between you and me
Dale que estoy bien suelto
Come on, I'm very loose
Y no te detengas ya
And don't stop now
Déjame tocarla, quiero acariciarla
Let me touch her, I want to caress her
Sentir tu cuerpo, tu calor
Feel your body, your heat
No te detengas ya
Don't stop now
Ya deja de maquinar
Stop scheming now
Se trata de aprovechar el momento
It's about seizing the moment
No te detengas ya
Don't stop now
Eso es entre tú y yo beba
That's between you and me baby
Aquí no hay perse, no hay miedo
Here there is no perse, there is no fear
No te detengas ya
Don't stop now
Tumba el piquete echa para 'ca
Tomb the picket leaves for 'ca
Dale ma' que nos fuimos a fuego
Damn, we went to the fire
Mami, ésto no se acabado
Mommy, this is not over
Vamos a tiraranos pa 'tras
Let's throw ourselves behind
Y escuchar el clásico
and listen to the classic
De Gotay, con quien tú crees
From Gotay, with whom you believe
Los CatedrátiKos
The Professors
Kris Y Jowy
Kris Y Jowy
Sharo Towers
Sharo Towers
Alzule, El Bioquímico
Alzule, The Biochemist
La Firma
The Firm
Frekuence
Frequency
Mr. Bozzy
Mr.Bozzy
Tú sabes cómo es que lo hacemos otro extremo, wow
You know how we do it another extreme, wow
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GOTAY "EL AUTENTIKO"