Below, I translated the lyrics of the song Como Antes by Gotay "El Autentiko" from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vi tu foto en el espejo
I saw your picture in the mirror
Me hizo recordar la ultima ve'
He made me remember the last time
Camino por la casa y veo tu reflejo
I walk around the house and see your reflection
Tan cerca y tan lejos bebé
so close yet so far baby
Y como antes quiero revivir ese momento otra ve'
And as before I want to relive that moment again'
Déjate llevar que necesito repetirlo una última ve'
Let yourself go, I need to repeat it one last time
Y como antes quiero revivir ese momento otra ve'
And as before I want to relive that moment again'
Déjate llevar que necesito tocarte y erizar tu piel
Let yourself go, I need to touch you and make your skin crawl
Muy tu cuerpecito de modelo (modelo)
Very your little model body (model)
Tu olorcito diferente a caramelo (caramelo)
Your different smell of caramel (caramel)
Tu boquita tu carita y hasta el pelo (el pelo)
Your little mouth, your face and even your hair (your hair)
Tu cinturita hace que me lleve al cielo
Your little waist makes me take to heaven
Rápido me desvelo
Quick I wake up
En el acto de fondo ponemos to'a
In the background act we put to'a
Mientras fluimos tu te dejas tocar to'a
While we flow you let yourself be touched to'a
Tu gritando como loba
you screaming like a wolf
En el cuarto dime quien no se enamora
In the room tell me who does not fall in love
Hibrida y media rola (rola)
Hybrid and half roll (roll)
Es lo que a ti te descontrola (descontrola)
It is what drives you out of control (out of control)
Media buena y toda una diosa (una diosa)
Half good and all a goddess (a goddess)
Es lo que te hace peligrosa (peligrosa)
It's what makes you dangerous (dangerous)
Como antes quiero revivir ese momento otra ve'
As before I want to relive that moment again'
Déjate llevar que necesito repetirlo una última ve'
Let yourself go, I need to repeat it one last time
Y como antes quiero revivir ese momento otra ve' (eh)
And as before I want to relive that moment again' (eh)
Déjate llevar que necesito tocarte y erizar tu piel (piel)
Let yourself go, I need to touch you and make your skin bristle (skin)
Dejémonos llevar utilicemo' la imaginación (la imaginación)
Let's get carried away use our imagination (imagination)
Olvida tu alrededor y no mire' el reloj (el reloj)
Forget your surroundings and don't look at the clock (the clock)
Hay alcohol y humo, combinémoslo (combinémoslo)
There's alcohol and smoke, let's mix it up (mix it up)
Que solo se escuche tu voz (tu voz)
Let only your voice be heard (your voice)
Yo sé por donde empezar y por donde acabar (acabar)
I know where to start and where to end (end)
Quiero hacerlo to' la noche y nunca terminar (no)
I want to do it all night and never finish (no)
Tu silueta en mi mente no se va a borrar (borrar)
Your silhouette in my mind is not going to be erased (erase)
Y hasta estando con otra yo te voy a nombrar
And even when I'm with another I'm going to name you
Y como antes quiero revivir ese momento otra ve' (otra ve')
And as before I want to relive that moment again' (again')
Déjate llevar que necesito repetirlo una última ve' (llevar) (ah-ah)
Let yourself go, I need to repeat it one last time (take) (ah-ah)
Y como antes quiero revivir ese momento otra ve' (otra ve')
And as before I want to relive that moment again' (again')
Déjate llevar que necesito tocarte y erizar tu piel (llevar) (piel)
Let yourself go, I need to touch you and make your skin bristle (carry) (skin)
Gotay (dímelo, Gotay)
Gotay (tell me, Gotay)
'El Autentiko'
'The Authentic'
Hiram The Producer
Hiram The Producer
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © TuneCore Inc., Kobalt Music Publishing Ltd.