Ya No Quiere Lyrics in English by Gotay "El Autentiko"

Below, I translated the lyrics of the song Ya No Quiere by Gotay "El Autentiko" from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
He no longer wants to fall in love again
Because she knows that time is wasted
She just wants to go out and hesitate
And that's why we get along because I think the same
He wants to hang out, go out drinking, smoke and ride
Without them coming to see her, tell me when, just tell me when
He wants to hang out, go out drinking, smoke and ride
Without them coming to see her, tell me when, just tell me when
I like it because there is no need to talk
With just a couple of drinks she gives me the signal
She listens to my music and wants to dance
Today she wants to hesitate, she lets herself be touched
He likes intense twerking
Smoking the grass not incense
He takes off his clothes on top of me and climbs
That she is crazy sometimes I think
He likes intense twerking
Smoking the grass not incense
He takes off his clothes on top of me and climbs
That she is crazy sometimes I think
He wants to hang out, go out drinking, smoke and ride
Without them coming to see her, tell me when, just tell me when
He wants to hang out, go out drinking, smoke and ride
Without them coming to see her, tell me when, just tell me when
She wants me to look for her, she doesn't care what time
And she just wants to hesitate with me
She wants me to drop by her house without delay
In her bed is my mark, I am the one who takes her to the stars
Gotay!
She likes intense perreo, smoking grass, not incense
She takes off her clothes on top of me, she climbs, she's crazy sometimes I think
She likes intense perreo, smoking grass, not incense
She takes off her clothes on top of me, she climbs, she's crazy sometimes I think
He no longer wants to fall in love again
Because she knows that time is wasted
She just wants to go out and hesitate
And that's why we get along because I think the same
He wants to hang out, go out drinking, smoke and ride
Without them coming to see her, tell me when, just tell me when
He wants to hang out, go out drinking, smoke and ride
Without them coming to see her, tell me when, just tell me when
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

janguear — to hang out / to party

Janguear is a very common slang term in Puerto Rico and other Caribbean countries, meaning "to hang out" or "to party." It's derived from the English phrase "to hang out."

In this song, it perfectly captures the carefree, party-loving vibe the artist describes. The lyrics state, "Quiere janguear, salir a beber, fumar y carretear," painting a clear picture of someone who just wants to go out, drink, smoke, and have a good time.

Get ready to dive into Gotay "El Autentiko"'s "Ya No Quiere"! This song is all about living in the moment and having a good time, without the complications of a serious relationship. The main character in the song is a woman who's done with love, because as the lyrics say, "Ya no quiere volverse a enamorar porque sabe que se pierde el tiempo" [She doesn't want to fall in love again because she knows it's a waste of time].

Instead, she just wants to "salir a vacilar" [go out and have fun], and the singer is totally on board because he feels the same way! They're all about hanging out, drinking, smoking, and partying, without anyone watching them. He loves that they don't even need to talk much; a look and a few drinks are all it takes for her to give him the signal. She's into intense dancing, smoking, and getting wild, making him think, "Que está loca a veces pienso" [That she's crazy sometimes, I think]. It's a fun, high-energy track about two people who just want to enjoy themselves, no strings attached!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ya No Quiere by Gotay "El Autentiko"!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH YA NO QUIERE BY GOTAY "EL AUTENTIKO"
Learn Spanish with music with 18772 lyric translations from various artists including Gotay "El Autentiko"
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GOTAY "EL AUTENTIKO"