Todas Las Mujeres Son Iguales Lyrics in English Gino Mella
Below, I translated the lyrics of the song Todas Las Mujeres Son Iguales by Gino Mella from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cambié mis amistade' porque tú te incomodabas
I changed my friends because you were uncomfortable
Quise darte de todo y no te conformabas
I wanted to give you everything and you didn't settle
Íbamos bien, ¿pero por qué puta la cagas?
We were doing well, but why the hell are you screwing up?
Mi corazón está malo, ya no siente nada
My heart is bad, it no longer feels anything
Te di mi cien y tú 0.5
I gave you my hundred and you 0.5
Yo dando todo y tú por mí no das un brinco
I give everything and you don't even jump for me
Le dabas like a fotos de chicos lindos
You liked photos of cute boys
Creyendo que era cuerda y me falló el instinto, bebé
Thinking I was sane and my instinct failed me, baby
Todas las mujeres son iguales
All women are equal
Solo buscan amores superficiales
They only look for superficial loves
Te enamoran y te dejan, no se vale
They fall in love with you and leave you, it's not worth it
Me dejaste lleno de inseguridades, bebé
You left me full of insecurities, baby
Dicen que el tiempo lo cura todo, pero dime cómo
They say time heals everything, but tell me how
No me gustaba el alcohol que ahora tomo
I didn't like the alcohol I drink now
No te compro lo leal ni con promo
I don't buy what's loyal or with a promo
Tú eres chilena, pero no sirve pa' nada más
You are Chilean, but it is of no use for anything else
Porque tu hoodie ya me daba mala vibra
Because your hoodie already gave me a bad vibe
Déjame piola, mami, que ahora estoy en mi volá'
Leave me alone, mommy, now I'm on my way
Aléjate de mí, que me desequilibra'
Stay away from me, it unbalances me
No te compro lo leal ni con marketing
I don't buy what's loyal or with marketing
No era que mienta', lo peor era que te creí
It wasn't that I was lying, the worst thing was that I believed you
Ya no soy tuyo aunque en TikTok te salga 'para ti'
I'm no longer yours even if it appears 'for you' on TikTok
Maldigo el puto día en el que yo te conocí
I curse the fucking day I met you
Y ahora estoy solo y vacío, pero mejor que mal acompañado
And now I'm alone and empty, but better than in bad company
No sé si todas son iguales o soy yo el ahueonao
I don't know if they are all the same or am I the wrong one?
To-to-todas las mujeres son iguales
To-to-all women are equal
Solo buscan amores superficiales
They only look for superficial loves
Te enamoran y te dejan, no se vale
They fall in love with you and leave you, it's not worth it
Me dejaste lleno de inseguridades, bebé
You left me full of insecurities, baby
Dicen que el tiempo lo cura todo, pero dime cómo
They say time heals everything, but tell me how
No me gustaba el alcohol que ahora tomo
I didn't like the alcohol I drink now
No te compro lo leal ni con promo
I don't buy what's loyal or with a promo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.