Monólogo Lyrics in English Gilberto Santa Rosa
Below, I translated the lyrics of the song Monólogo by Gilberto Santa Rosa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dejo de pensar en ti y deja el mundo
I stop thinking about you and leave the world
De tener encanto para mí
To have charm for me
Ya no es posible imaginar
It is no longer possible to imagine
Que pudo haber antes que tú
What could be before you
En mi existir
In my existence
Supe lo que era el amor
I knew what love was
El mismo instante que sonó tu risa junto a mí
The same moment that your laughter sounded next to me
Definitiva sensación, fue descubrir
Definitive sensation was discovering
En tu mirar, un nuevo sol
In your look, a new sun
Vivo idolatradamente
I live idolized
Y en un monólogo interior, desesperándome
And in an inner monologue, despairing me
Mientras la luz de nuestras vidas va apagándose
While the light of our lives is turning off
Vidas que el destino sentenció
Lives that fate sentenced
Hoy, que no te tengo aquí
Today, I don't have you here
Estoy creyendo como nunca
I am believing like never
Había creído en ti
I had believed in you
Y en el abismo inconsolable
And in the inconsolatable abyss
De mis noches sin quietud
Of my nights without stillness
Crece tu luz
Your light grows
Yo vivo idolatrándote
I live idolatrá
Y en un monólogo interior, desesperándome
And in an inner monologue, despairing me
Mientras la luz de nuestras vidas va apagándose
While the light of our lives is turning off
Vidas que el destino sentenció
Lives that fate sentenced
Hoy, que no te tengo aquí
Today, I don't have you here
Estoy creyendo como nunca
I am believing like never
Había creído en ti
I had believed in you
Y en el abismo inconsolable
And in the inconsolatable abyss
De mis noches sin quietud
Of my nights without stillness
Crece tu luz
Your light grows
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.