Below, I translated the lyrics of the song Sueños Son by Gilberto Santa Rosa from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay que yo vivo soñando
Oh, I live dreaming
Ay que te sueño queriendo me
Oh what dreams of you wanting me
Ay que yo vivo muriendo me
Oh, I live dying me
Ay que me muero queriendo
Oh what I die wanting
Otra vez volví a soñarte
I dream again
Y dormías junto a mí
And you slept by me
Ya me estoy acostumbrando
I'm getting used to
A tenerte sólo así
To have you alone
Me alivia soñar contigo
I relieve me dreaming of you
Que no quiero despertar
I don't want to wake up
Tu suave piel es mi abrigo
Your soft skin is my coat
Y como un río vencido
And as an expired river
Desembocaré en tu mar
I will lead to your sea
Pero la vida es una ilusión
But life is an illusion
Que toda la vida es sueño
That all life is dream
Y los sueños sueños son
And dreams dreams are
Y los sueños sueños son
And dreams dreams are
Como dijo Calderón
As Calderón said
Pero que viva la fantasía
But live fantasy
Si sueño que tú eres mía
If I dream that you are mine
Si me dejas ser el dueño
If you let me be the owner
De tu amante corazón
Of your lover heart
Y los sueños sueños son
And dreams dreams are
Como dijo Calderón
As Calderón said
Pero que viva la fantasía
But live fantasy
Si sueño que tú eres mía
If I dream that you are mine
Si me dejas ser el dueño
If you let me be the owner
De tu amante corazón
Of your lover heart
Si es la única manera de tenerte
If it's the only way to have you
Ya me estoy acostumbrando
I'm getting used to
Si solo te tengo en sueños
If I only have you in dreams
Yo quiero vivir soñando
I want to live dreaming
Si por casualidad duermo
If by chance I sleep
Y notas que suspiro
And notes that I sigh
Y me sonrío es en ti
And I smile at me in you
Que estoy pensando
I am thinking
Si solo te tengo en sueños
If I only have you in dreams
Yo quiero vivir soñando
I want to live dreaming
Que no me interrumpa nadie
That nobody interrupts me
No quiero que me despierten
I don't want to wake me up
Ahora que sueño que me estás amando
Now that I dream that you are loving me
Si solo te tengo en sueños yo quiero soñando
If I only have you in dreams I want to dream
Ven camínalo
Come Caminaalo
Soy tu dueño pero en sueños
I am your owner but in dreams
Y los sueños sueños son
And dreams dreams are
Si la vida es ilusión
If life is illusion
Y sólo en sueño yo sigo siendo
And only in sleep I still be
El dueño de tu amante corazón
The owner of your lover heart
Soy tu dueño pero en sueños
I am your owner but in dreams
Y los sueños sueños son
And dreams dreams are
Siempre que duermo sueño contigo
Whenever I sleep with you
Pero al despertarme tú no estas conmigo
But when you wake up you are not with me
Soy tu dueño pero en sueños
I am your owner but in dreams
Y los sueños sueños son
And dreams dreams are
Y cuando amanece vuelvo a la pesadilla
And when dawn I return to the nightmare
De mi tristeza y mi desolación
Of my sadness and my desolation
Ay que yo vivo soñando
Oh, I live dreaming
Ay que te sueño queriendo me
Oh what dreams of you wanting me
Ay que yo vivo muriendo me
Oh, I live dying me
Ay que me muero queriendo
Oh what I die wanting
Ay que yo vivo soñando
Oh, I live dreaming
Ay que te sueño queriendo me
Oh what dreams of you wanting me
Ay que yo vivo muriendo me
Oh, I live dying me
Ay que me muero queriendo
Oh what I die wanting
Ay que yo vivo soñando
Oh, I live dreaming
Ay que te sueño queriendo me
Oh what dreams of you wanting me
Ay que yo vivo muriendo me
Oh, I live dying me
Ay que me muero queriendo
Oh what I die wanting
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind