Tutti Gli Angeli Giù Dal Cielo Lyrics in English Gianluca Grignani
Below, I translated the lyrics of the song Tutti Gli Angeli Giù Dal Cielo by Gianluca Grignani from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un angelo
An angel
È sceso dalle scale del paradiso
He came down the stairs of heaven
Portando con sé
Bringing with you
Due occhi grandi ed un sorriso
Two big eyes and a smile
Un angelo
An angel
Ha posato le sue ali sul mio letto
He laid his wings on my bed
Fino a stamattina che
Until this morning that
È volato via e non me lo ha detto
He flew away and didn't tell me
E penso a lei ed al ricordo
And I think of her and the memory
Del suo profumo che, che mi ha lasciato qui
Of its scent that left me here
In questa stanza
In this room
D'altronde se una donna
On the other hand, if a woman
Ti lascia un segno dentro è come musica
It leaves a mark inside you is like music
Come musica
As music
La sua bandiera al vento
His flag in the wind
Fatta di sesso, pianto, è dolce la mia musica
Made of sex, crying, my music is sweet
La mia musica
My music
Quella che ascolto dalla radio come un disperato
The one I listen to on the radio like a desperate
Sdraiato sopra questo letto dove mi ha lasciato
Lying on this bed where he left me
Dio se potessi tirare giù il cielo
God if I could pull down the sky
Giuro che lo farei
I swear I would
Tutti gli angeli giù dal cielo
All angels down from heaven
Tutti gli angeli, devo trovare lei
All the angels, I have to find her
Tutti gli angeli giù dal cielo
All angels down from heaven
Tutti gli angeli e tu dove sei?
All the angels and where are you?
Ed esco un po'
And I go out a little bit
Per trovarmi sotto casa un'altra volta
To find me under the house another time
Però questa volta no
But not this time
Non c'è un angelo dietro alla porta
There is no angel behind the door
E penso a lei, è un'ossessione che
And I think of her, it's an obsession that
Che per me danza
That for me dances
Col suo profumo qui dentro alla stanza
With its scent here inside the room
D'altronde se una donna
On the other hand, if a woman
Ti lascia un segno dentro è come musica
It leaves a mark inside you is like music
Come musica
As music
La sua bandiera al vento
His flag in the wind
Fatta di sesso, pianto, è dolce la mia musica
Made of sex, crying, my music is sweet
La mia musica
My music
Quella che ascolto dalla radio come un disperato
The one I listen to on the radio like a desperate
Sdraiato sopra questo letto dove mi ha lasciato
Lying on this bed where he left me
Dio se potessi tirare giù il cielo
God if I could pull down the sky
Giuro che lo farei
I swear I would
Tutti gli angeli giù dal cielo
All angels down from heaven
Tutti gli angeli, devo trovare lei
All the angels, I have to find her
Tutti gli angeli giù dal cielo
All angels down from heaven
Tutti gli angeli giù dal cielo
All angels down from heaven
Tutti gli angeli giù dal cielo
All angels down from heaven
Tutti gli angeli
All Angels
Tutti gli angeli giù dal cielo
All angels down from heaven
Tutti gli angeli giù dal cielo
All angels down from heaven
Tutti gli angeli
All Angels
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIANLUCA GRIGNANI