Che Ne Sarà Di Noi Lyrics in English Gianluca Grignani
Below, I translated the lyrics of the song Che Ne Sarà Di Noi by Gianluca Grignani from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Musica dai suona più forte
Music from the louder sounds
Non voglio sentire
I don't want to hear
Quello che non riesco a capire
What I can't understand
Ma è vero che oltre la salita
But it is true that beyond the climb
Lo hanno visto in tanti già
Many have already seen it
C'è la vita, la vita, la vita, la vita
There is life, life, life, life
Io credi non pensavo
I think I didn't think
Che sarei rimasto attonito
That I would have been astonished
Come l'inverno ghiaccia il lago
How winter freezes the lake
E adesso che sotto la paura
And now that under fear
Si scioglie insieme a me
It melts with me
Ed è adrenalina pura
And it's pure adrenaline
E non mi chiedere come farò, io non lo so
And don't ask me how I'm going to do it, I don't know
Perché l'unica risposta che ora sento è una domanda
Because the only answer I hear now is a question
Che ne sarà di noi
What will become of us
Che ne sarà di quel che ieri eri tu
What will become of what you were yesterday
Forse sarà che poi
Maybe it will be that then
Perdendoci ci ritroviamo
Losing ourselves we find ourselves
Ci ritroviamo, oh
We meet, oh
Ed ora che so che non si annega
And now that I know you don't drown
Quelle volte che non c'é un perché
Those times that there is no reason
Come vela sul mare che si spiega
Like sailing on the sea that unfolds
Io mi lascerò portare fino a che
I will let myself be carried until
Non mi chiedere più come farò, non lo so
Don't ask me anymore how I'm going to do it, I don't know
Perché l'unica risposta
Why the only answer
Che ora conta è una domanda
What time matters is a question
Che ne sarà di noi
What will become of us
Che ne sarà di quel che ieri eri tu
What will become of what you were yesterday
Forse sarà che poi
Maybe it will be that then
Perdendoci ci ritroviamo
Losing ourselves we find ourselves
Ci ritroviamo, oh
We meet, oh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIANLUCA GRIGNANI