Buongiorno Guerra Lyrics in English Gianluca Grignani
Below, I translated the lyrics of the song Buongiorno Guerra by Gianluca Grignani from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hi, buongiorno guerra
Hi, good morning war
C'è il sole stamattina
Is it sunny this morning
E a te che sei regina
And to you who are queen
Chiedo se
I ask if
Lasci correre
Let it run
Lascia correre
Let it run
Oggi dentro me
Today inside me
Vedo un cielo che illumina a festa
I see a sky that lights up in celebration
E poi mi sento che
And then I feel that
Son leggero da perder la testa
I'm light enough to lose my head
Se passi di qua
If you pass by here
Alzerai sabbia, rabbia e chissà
You will raise sand, anger and who knows
Dimmi, non ti va
Tell me, you don't like it
Di spostare i confini più in là?
To move the boundaries further?
Perché in me io so che pace c'è
Because in me I know what peace there is
Hi, buongiorno guerra
Hi, good morning war
Sei già sulla collina
You're already on the hill
Ma è troppo tempo ormai
But it's too long now
Che mi sei vicina
That you are close to me
Lascia correre
Let it run
Io lascio correre
I let it run
Oggi dentro me
Today inside me
Vedo un cielo che illumina a festa
I see a sky that lights up in celebration
E poi mi sento che
And then I feel that
Son leggero da perder la testa
I'm light enough to lose my head
Se passi di qua
If you pass by here
Alzerai sabbia, rabbia e chissà
You will raise sand, anger and who knows
Dimmi, non ti va
Tell me, you don't like it
Di spostare i confini più in là?
To move the boundaries further?
Perché in me io so che pace c'è
Because in me I know what peace there is
Se guerra c'è
If there is war
Se pace c'è in me
If there is peace in me
Pace c'è
There is peace
Se guerra c'è
If there is war
E pace c'è in me
And there is peace in me
E pace c'è
And there is peace
Se guerra c'è
If there is war
Sì pace c'è in me
Yes, there is peace in me
E pace c'è
And there is peace
Se guerra c'è
If there is war
Sì pace c'è in me
Yes, there is peace in me
E pace c'è
And there is peace
Se guerra c'è
If there is war
Sì pace c'è, oh sì
Yes there is peace, oh yes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GIANLUCA GRIGNANI