Below, I translated the lyrics of the song Sempre Me by Ghali from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ocio, sto, ocio, ocio
Ocio, sto, ocio, ocio
Superghalifragilistichespiralidoso
Superghalifragilistichespiralidoso
E se lo fai avrai un successo strepitoso
And if you do, you're going to be a tremendous success
Io non vorrei mai fare lo spiritoso
I would never want to be witty
Stupefatto al cell mentre sistemo i dread
Stunned at the cell as I system the dreads
Mi fumo namecc, cucino, breaking bad
I smoke namecc, I cook, breaking bad
Scappo, prison break, mi ribalto, omelette
I run away, prison break, I turn, omelette
Tutti attorno a te come walking dead
All around you as walking dead
Facce tristi emoji, in giro zombie
Sad faces emoji, around zombies
Qualcosa in comune? sì, vogliamo i soldi
Something in common? yes we want the money
Joint succulento, metto tutto dentro, facciamo piazza in centro
Succulent joint, I put everything inside, we make square in the center
Fumiamo in cerchio, no, tu, tu non sei membro
We smok in a circle, no, you, you're not a member
Dal mio circuito bombe, tu ci provi ancora
From my bomb circuit, you still try
Malandrino, sbuccio il mandarino in mossa sola
Malandrino, I smudge the mandarin in a single move
La tua tipa in foto figa, dal vivo mcdonald
Your chick in pussy photo, live mcdonald
Tra tutti ferman me, perquisa ma per cosa?
Of all stop me, search but for what?
Perché sempre me?
Why me all the time?
Perché sempre me?
Why me all the time?
Perché sempre me?
Why me all the time?
Perché sempre me?
Why me all the time?
Io sono il tipo di tipo che scopri grazie all'amico
I'm the kind of guy you find out thanks to my friend
Che poi fa un pezzo così figo che commenti 'che schifo'
That then makes such a cool piece that comments 'that sucks'
Hai captato e non hai capito, poi torni a casa pentito
You picked up and didn't understand, then you come home repentant
Richiami l'amico e gli chiedi come si chiama il video
Call your friend back and ask him what the video is called
Io non chiuderò la bocca, frà il flow converte i nazi
I will not close my mouth, it will flow convert the Nazis
Quando parto questi saltano come frizzy pazzy
When I leave these jump like frizzy pazzy
Sì, tu e il tuo socio sembrate fini e giovanardi
Yes, you and your partner seem fine and young
Sì, che se ti do una cima tu sicuro la scaldi
Yes, that if I give you a top you sure the heat
Sì, do fuoco a sto party e tu non riesci a stopparti
Yes, I set fire to this party and you can't stop
E zio ferma quella testa che c'è un muro davanti
And uncle stops that head that there's a wall in front
Metto rapper a cuccia, sì lo so che ti brucia
I put rapper on a kennel, yes I know it burns you
Quando ti ascolto sbocco, porto un frà di fiducia
When I listen to you outlet, I bring a confidence
Perché sempre me?
Why me all the time?
Perché sempre me?
Why me all the time?
Perché sempre me?
Why me all the time?
Perché sempre me?
Why me all the time?
E certe cose, frà, no, non torneranno
And certain things, frà, no, they won't come back
Se pensi al bourbuka, farfalla e pappagallo
If you think about bourbuka, butterfly and parrot
Dal mio flow capisci, mai fatto al dettaglio
From my flow you understand, never retailed
I frà non seguono la moda, ma la fanno
Frà don't follow fashion, but they do
Se bevo tanta acqua di prima mattina
If I drink a lot of early morning water
Vuol dire che ho fatto schifo la sera prima
It means I sucked the night before
Non voglio star male davanti alla vetrina
I don't want to feel bad in front of the window
Guadagno 500, ne spendo 3000
I earn 500, I spend 3000
Mi sveglio col cell più carico di me
I wake up with the cell more loaded than I am
Ho già gli occhi rossi come babybel
I already have red eyes like babybel
Minchia frate come sto! boh vedi te
Minchia friar as I am! boh see you
We lo zio, come sto! boh vedi te
We uncle, how am I! boh see you
Perché sempre me?
Why me all the time?
Perché sempre me?
Why me all the time?
Perché sempre me?
Why me all the time?
Perché sempre me?
Why me all the time?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Soundreef Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Ghali Amdouni, Paolo Alberto Monachetti