Below, I translated the lyrics of the song Extasy by Ghali from Italian to English.
Lei vuole fare FaceTime
She wants to FaceTime
No baby, woman no cry (no cry)
No baby, woman no cry (no cry)
Fuori è buio (fuori è buio)
Outside it's dark (outside it's dark)
Studio in studio (studio in studio)
Studio in studio (studio in studio)
Fumo, illumino (fumo, illumino)
I smoke, I light up (I smoke, I light up)
Su un taxi di ritorno le mie mani sanno ancora di te (di te, di te)
On a taxi back my hands still smell of you (of you, of you)
Come il classico ricordo che ti lascia così a corto di idee, ehi
Like the classic memory that leaves you so out of ideas, hey
Avessimo una storia durerebbe poco (stories)
If we had a story it would last a short time (stories)
Vivessi la mia storia dureresti un giorno (poi)
If you lived my story you'd last one day (then)
Troverai diamanti quando gratti il fondo
You'll find diamonds when you scratch the bottom
Così tanto famoso che non me ne accorgo (sorry)
So famous that I don't notice it (sorry)
Su un taxi di ritorno le mie mani sanno ancora di te (di te, di te)
On a taxi back my hands still smell of you (of you, of you)
Sento che mi sta salendo, sai come evocare gli dei?
I feel it rising in me, do you know how to evoke the gods?
Io lo so e non mi scende più
I know it and it doesn't go down anymore
Ora mi trovo accanto a te (a te, a te)
Now I'm next to you (to you, to you)
Mi sembra un attimo perfetto (perfetto, perfetto)
It seems like a perfect moment (perfect, perfect)
Tu sei extasy per me (per me, per me)
You're ecstasy for me (for me, for me)
Mi sc-sc-scusi, sc-sc-sc-scherzo
Ex-ex-excuse me, j-j-j-joking
Tu non mi aiuti se dici che sono diverso
You don't help me if you say I'm different
Non dirmi che non lo sapevi
Don't tell me you didn't know it
Annie are you okay, Annie?
Annie are you okay, Annie?
Annie ça fait okay, Annie?
Annie, is it okay, Annie?
Prima gli amici, poi i doveri
Friends first, then duties
Lei vuole fare FaceTime
She wants to FaceTime
No baby, woman no cry (no cry)
No baby, woman no cry (no cry)
Stai calma, stai calma
Calm down, calm down
Ma perché fai 'sti capricci? (davanti a tutti no, dai)
But why are you throwing these tantrums? (not in front of everyone, come on)
Su un taxi di ritorno le mie mani sanno ancora di te (di te, di te)
On a taxi back my hands still smell of you (of you, of you)
Sento che mi sta salendo, sai come evocare gli dei?
I feel it rising in me, do you know how to evoke the gods?
Io lo so e non mi scende più
I know it and it doesn't go down anymore
Ora mi trovo accanto a te (a te, a te)
Now I'm next to you (to you, to you)
Mi sembra un attimo perfetto (perfetto, perfetto)
It seems like a perfect moment (perfect, perfect)
Tu sei extasy per me (per me, per me)
You're ecstasy for me (for me, for me)
Mace with the beats, Swan
Mace with the beats, Swan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Andrea Spigaroli, Ghali Amdouni, Matteo Soru, Simone Benussi