Peccati Lyrics in English Ghali
Below, I translated the lyrics of the song Peccati by Ghali from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fatti distrarre da un sottomarino
Get distracted by a submarine
Mentre alle spalle sta succedendo il delirio
While the delirium is happening behind us
Vedo come Lucignolo, forse mi è entrata in circolo
I see how Candlewick, perhaps she has entered my circle
Tutto questo Raf Simons che vedi è archivio
All this Raf Simons you see is archive
Questo swag sai dove inizia, ma non dove finisce
This swag you know where it starts, but not where it ends
Non sai quante ne ho viste
You don't know how many I've seen
Il mio nemico si fa debole, questo mi rende triste
My enemy becomes weak, this makes me sad
Vedo come circumnaviga il mio nome alle interviste
I see how it circumnavigates my name at interviews
Hotel Ritz, venti K in un weekend in nonchalance
Hotel Ritz, twenty K in a nonchalant weekend
Cerco di riempire il van con tutte nazionalità
I try to fill the van with all nationalities
Per non sentire il vuoto riempirò la dependance
To avoid feeling empty I will fill the annex
I soldi non halal finiscono tutti in haram
Non-halal money all ends up in haram
Prego Dio di perdonarmi questi peccati da rockstar
I pray to God to forgive me these rock star sins
Una soluzione non c'è per quelli come noi
There is no solution for people like us
Volevo innamorarmi, ma il mio cuore ha detto, 'Basta'
I wanted to fall in love, but my heart said, 'Enough'
Anche se scappo dal quartiere lui non scappa da me
Even if I run away from the neighborhood he doesn't run away from me
C'è qualcuno qui che vuole diventare mio nemico
There is someone here who wants to become my enemy
Forse mi fa più paura essere tradito da un amico
Maybe I'm more scared of being betrayed by a friend
Ma spero che molto presto tutto questo finisca
But I hope that all this will end very soon
Voci dentro la mia testa dicono che devo smetterla
Voices inside my head say I need to stop
Tarda notte, non fumo, voglio restare nervoso
Late night, I don't smoke, I want to stay nervous
Tutta questa gente attorno, ma poi parlo da solo
All these people around, but then I'm talking to myself
Occhi lucidi come le scarpe che indosso, come i sogni di giorno
Eyes as bright as the shoes I wear, like daytime dreams
Come la pioggia sul Duomo
Like the rain on the Duomo
Prego Dio di perdonarmi questi peccati da rockstar
I pray to God to forgive me these rock star sins
Una soluzione non c'è per quelli come noi
There is no solution for people like us
Volevo innamorarmi, ma il mio cuore ha detto, 'Basta'
I wanted to fall in love, but my heart said, 'Enough'
Anche se scappo dal quartiere lui non scappa da me
Even if I run away from the neighborhood he doesn't run away from me
Anche se scappo dal quartiere lui non scappa da me
Even if I run away from the neighborhood he doesn't run away from me
Vogliono cancellare il mio passato perché ho pensato al mio futuro
They want to erase my past because I thought about my future
Ma l'ho sempre portato con me anche quando son caduto davanti a tutti
But I always carried it with me even when I fell in front of everyone
In questi anni ne ho visti tanti voltarmi le spalle
In recent years I have seen many turn their backs on me
Ma è okay, non ho rancore
But it's okay, I have no hard feelings
Son tornato in pace, le mie porte son sempre aperte, lo sai
I am back in peace, my doors are always open, you know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GHALI