COACHELLA Lyrics in English Gambi
Below, I translated the lyrics of the song COACHELLA by Gambi from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Remets d'la gasoline, sur le R il faut d'la vitamine
Put the gasoline back, on the R you need the vitamin
J'suis pété sous vodka et taurine
I'm high on vodka and taurine
J'oublie tout comme si j'étais Dory
I forget everything like I was Dory
Comme Franklin Saint
Like Franklin Saint
J'recharge tous les zombies
I'm reloading all the zombies
J'vois la zone en ralenti
I see the zone in slow motion
Toutes les heures ma kichta rétrécit
Every hour my kichta shrinks
Y a les coto, j'suis à l'affut
There's the coto, I'm on the lookout
T'as vu, j'ai tout mis dans son ca-vu, pas vu
You see, I put everything in his ca-vu, not seen
Une Absolut, j'veux pas finir en garde à vue
An Absolut, I don't want to end up in police custody
T'as coulé comme un robinet
You ran like a faucet
Dans le sac toujours un Opinel
Always an Opinel in the bag
Elle veut qu'on aille faire pam-pam-pam
She wants us to go pam-pam-pam
T'es fou, c'est pas ma copine elle
You're crazy, she's not my girlfriend
Statique, Beldi, Supersilver, y a la puff
Static, Beldi, Supersilver, there's puff
Dans le grinder
In the grinder
J'fais des selfies dans la fumée
I take selfies in the smoke
Allez, ramène ma tequila
Come on, bring my tequila
J'transforme l'appart en Coachella
I'm turning the place into Coachella
Dans le bloc, c'est Walking Dead
In the block, it's Walking Dead
Ça s'allume pour des kils de baïda
It lights up for kils of baïda
Comme Franklin Saint
Like Franklin Saint
J'recharge tous les zombies
I'm reloading all the zombies
J'vois la zone au ralenti
I see the zone in slow motion
Toutes les heures, ma kichta rétrécit
Every hour, my kichta shrinks
J'arrive, j'claxonne comme Oui-Oui
I'm coming, I'm honking like Oui-Oui
En travers sur un Bewise
Across a Bewise
J'la joue comme Ancelotti
I play it like Ancelotti
Quand j'la fais tourner sur Bérize
When I spin it on a Berize
Les yeux rouges sous les Prada
Red-eyed under the Prada
Dans l'Urus en mode Corsa
In the Urus in Corsa mode
La potion, elle est corsée
The potion is strong
J'suis debout tôt la mañana
I'm up early in the morning
Remets d'la gasoline, sur le R il faut d'la vitamine
Put the gasoline back, on the R you need the vitamin
J'suis pété sous vodka et taurine
I'm high on vodka and taurine
J'oublie tout comme si j'étais Dory
I forget everything like I was Dory
Si t'as pookie, on va t'soulever comme la BRI
If you've got pookie, we'll lift you like the BRI
Cagoulé j'suis anonyme, j'nique le bénef à Miami
I'm anonymous in a ski mask, I'm screwing the pooch in Miami
Allez, ramène ma tequila
Come on, bring my tequila
J'transforme l'appart en Coachella
I'm turning the place into Coachella
Dans le bloc c'est Walking Dead
On the block it's Walking Dead
Ça s'allume pour des kils de baïda
It lights up for kils of baïda
Allez, ramène ma tequila
Come on, bring my tequila
J'transforme l'appart en Coachella
I'm turning the place into Coachella
Dans le bloc c'est Walking Dead
On the block it's Walking Dead
Ça s'allume pour des kils de baïda
It lights up for kils of baïda
Comme Franklin Saint
Like Franklin Saint
J'recharge tous les zombies
I'm reloading all the zombies
J'vois la zone en ralenti
I see the zone in slow motion
Toutes les heures ma kichta rétrécit
Every hour my kichta shrinks
Tequila
Tequila
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime