Below, I translated the lyrics of the song Porcelaine by Gaëtan Roussel from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Porcelaine, un diadème, évidemment je t'aime
Porcelain, a tiara, obviously I love you
Pour toujours, depuis deux jours à peine
Forever, just two days ago
Et ma main qui serre, qui serre la tienne
And my hand that squeezes, that squeezes yours
Aujourd'hui que savons nous de la veine
Today what do we know about the vein?
Que nos histoires contiennent?
What do our stories contain?
Porcelaine, roi ou reine, resterons-nous les mêmes
Porcelain, king or queen, will we remain the same
Ce détour pour que dure la scène
This detour so that the scene lasts
Et ta main qui serre, qui serre la mienne
And your hand that squeezes, that squeezes mine
Aujourd'hui que savons nous de la peine
Today what do we know about pain?
Que nos histoires contiennent?
What do our stories contain?
Porcelaine, un diadème, évidemment je t'aime
Porcelain, a tiara, obviously I love you
Quand dehors l'orage se déchaîne
When outside the storm is unleashed
Mes deux mains qui serrent, qui serrent les tiennes
My two hands that hold, that hold yours
Aujourd'hui que savons nous de la foudre
Today what do we know about lightning?
Que nos histoires contiennent?
What do our stories contain?
Porcelaine, roi et reine, évidemment je t'aime
Porcelain, king and queen, obviously I love you
Et le temps, voilà qu'il nous enchaîne
And time, now it chains us
Nos deux mains se serrent, de vie sont pleines
Our two hands shake, life is full
Aujourd'hui que savons nous des larsens
Today what do we know about feedback?
Que nos histoires contiennent?
What do our stories contain?
Porcelaine, un diadème, évidemment je t'aime
Porcelain, a tiara, obviously I love you
Pour toujours, depuis deux jours à peine
Forever, just two days ago
Nos deux mains se serrent, de vie sont pleines
Our two hands shake, life is full
Aujourd'hui que savons nous des larsens
Today what do we know about feedback?
Que nos histoires contiennent?
What do our stories contain?
Que nos histoires contiennent
That our stories contain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind