La Photo Lyrics in English Gaëtan Roussel , Camélia Jordana
Below, I translated the lyrics of the song La Photo by Gaëtan Roussel from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La photo que l'on a pas prise
The photo we didn't take
Celle que l'on a perdu
The one we lost
Celle que l'on a pas comprise
The one we didn't understand
La photo de moi, toute nue
The photo of me, naked
La photo d'avant
The before photo
Celle d'après, tu sais celle qui s'efface
The one after that, you know the one that fades
Celle que l'on a déchiré
The one that was torn apart
La photo de toi qui m'enlace
The photo of you hugging me
La photo de la forme des nuages
The photo of the shape of the clouds
Celle de la forme de l'eau
That of the shape of water
Juste, tout juste avant le naufrage
Just, just before the shipwreck
La photo de toi mais de dos
The photo of you but from behind
La photo qui dit rien, qui pose
The photo that says nothing, that poses
Celle où l'on parle trop
The one where we talk too much
La photo qui dit tout, qui ose
The photo that says it all, who dares
Celle où l'on trouve pas ses mots
The one where you can't find your words
La photo, la photo
The photo, the photo
La photo, la photo
The photo, the photo
La photo d'un voyage
The photo of a trip
Celle toute floue
The fuzzy one
Celle où tu fais ton âge
The one where you look your age
La toute première photo de nous
The very first photo of us
La photo que l'on a pas prise
The photo we didn't take
Celle que l'on a perdu
The one we lost
Celle que l'on a pas comprise
The one we didn't understand
La photo de toi toute nue
The photo of you naked
La photo de la forme des nuages
The photo of the shape of the clouds
Celle de la forme de l'eau
That of the shape of water
Juste, tout juste avant le naufrage
Just, just before the shipwreck
La photo de toi mais de dos
The photo of you but from behind
La photo qui dit rien, qui pose
The photo that says nothing, that poses
Celle où l'on parle trop
The one where we talk too much
La photo qui dit tout, qui ose
The photo that says it all, who dares
Celle où l'on trouve pas ses mots
The one where you can't find your words
La photo, la photo
The photo, the photo
La photo, la photo
The photo, the photo
La photo de la forme des nuages
The photo of the shape of the clouds
Celle de la forme de l'eau
That of the shape of water
Juste, tout juste avant le naufrage
Just, just before the shipwreck
La photo de toi mais de dos
The photo of you but from behind
La photo qui dit rien, qui pose
The photo that says nothing, that poses
Celle où l'on parle trop
The one where we talk too much
La photo qui dit tout, qui ose
The photo that says it all, who dares
Celle où l'on trouve pas ses mots
The one where you can't find your words
La photo, la photo
The photo, the photo
La photo, la photo
The photo, the photo
La photo, la photo
The photo, the photo
La photo, la photo
The photo, the photo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.