Rumores Lyrics in English Fidel Rueda
Below, I translated the lyrics of the song Rumores by Fidel Rueda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oigo rumores por ahí que te han visto llorar
I hear rumors out there that have seen you cry
Que ya no te queda poquita de tu dignidad
That you no longer have a little of your dignity left
Que ya eres el mismo retrato de la decepciona
That you are already the same portrait of disappointment
Y que te han visto rondando por mi dirección
And that they have seen you hanging around my address
No he preguntado por ti tu sabes la razón
I have not asked for you, you know the reason
Te fuiste clavandole espinas a mi corazón
You left nailing thorns to my heart
Como pretendes amor que te vuelva a querer
How do you pretend love that I love you again
Dos veces en la misma trampa no vuelvo a caer
Twice in the same trap I don't fall again
Y no podrás nunca jamas volver a herirme
And you can never ever hurt me again
Por que logré romper los lazos de tu amor
Because I managed to break the ties of your love
Yo te perdono nada tienes que decirme
I forgive you, you have nothing to say to me
Por que la herida con el tiempo ya sanó
Because the wound has already healed over time
Por que la herida con el tiempo ya sanó
Because the wound has already healed over time
No he preguntado por ti tu sabes la razón
I have not asked for you, you know the reason
Te fuiste clavandole espinas a mi corazón
You left nailing thorns to my heart
Como pretendes amor que te vuelva a querer
How do you pretend love that I love you again
Dos veces en la misma trampa no vuelvo a caer
Twice in the same trap I don't fall again
Y no podrás nunca jamas volver a herirme
And you can never ever hurt me again
Por que logré romper los lazos de tu amor
Because I managed to break the ties of your love
Yo te perdono nada tienes que decirme
I forgive you, you have nothing to say to me
Por que la herida con el tiempo ya sanó
Because the wound has already healed over time
Por que la herida con el tiempo ya sanó
Because the wound has already healed over time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FIDEL RUEDA