Hombre De Ley Lyrics in English Fidel Rueda
Below, I translated the lyrics of the song Hombre De Ley by Fidel Rueda from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
a mí me costó mucho trabajo
It took a lot of work for me
para llegar hasta aquí
to get here
sacrifique la familia y algunas
sacrifice family and some
amistades por un sueño que cumplir
Friendships for a dream to fulfill
y yo también vengo de abajo
and I also come from below
no me quieran presumir
Don't want to brag to me
traigo escuela de las calles y los
I bring school from the streets and the
consejos del viejo no por nada estoy
Old man's advice I'm not for nothing
aquí
here
yo sé que a varios la escala
I know that at various scale
porque el éxito es así
Because success is like this
mangueritas lenguas largas mejor sigan
Long tongue hoses better follow
el ejemplo y no se preocupen por mí
Lead by example and don't worry about me
y si mi dios me ha comentado es porque
And if my God has told me it is because
parejo en calado con la gente que es
Equal in depth with the people who are
gente que estar o no siempre al cien
People who are or are not always one hundred
la unidad del hambre aunque estas son
The unity of hunger although these are
armas muy poderosas que no cualquiera
Very powerful weapons than not any
las puertas no más los hombres de ley y
the gates no more men of law and
aquí tiene un amigo sin ser a mí te lo
Here's a friend without being me
digo
Say
a mí no me gustan los problemas
I don't like problems
mucho menos me semejante
much less I like
al que se brinque las trancas aquí
to the one who jumps the shackles here
traigo un juguetito siempre admiró para
I bring a toy always admired for
accionar
gesticulate
y sobre aviso no hay engaño
and on warning there is no deception
no se vayan a enredar
Don't get tangled up
yo soy hombre de trabajo no me gusta la
I am a man of work I do not like the
violencia siempre hablo con la verdad
Violence I always speak the truth
si quieres llegar a viejo
If you want to get to Viejo
consejos hay que escuchar
Advice to listen to
esas son sabias palabras que aunque me
Those are wise words that although I
dijo mi abuelo y la ned es la verdad
My grandfather said and the NED is the truth
y si mi dios me ha cobijado es porque
And if my God has sheltered me, it is because
parezco engañado con la gente que es
I seem deceived with the people I am.
gente que es pero no siempre al cien
people who are but not always a hundred
la humildad y la franqueza son armas muy
Humility and openness are very strong weapons.
poderosas que no cualquiera las porta
powerful that not everyone carries
nomás los hombres de ley ya que tienen
Only the men of law since they have
te lo digo
I'm telling you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FIDEL RUEDA