Still Breathing Lyrics in Spanish by Faouzia, G.e.m., ILLENIUM
Faouzia, cantante canadiense, canta aquí con G.E.M. e ILLENIUM una canción sobre aguantar cuando todo empuja a rendirse. Cada verso empieza con "When" (cuando) y describe un momento límite: "When the silence is louder than it's ever been" (cuando el silencio es más fuerte que nunca), "When I stand in a crowd, but I still feel alone" (cuando estoy entre una multitud, pero sigo sintiéndome sola).
La respuesta llega en el estribillo, y es muy sencilla: "'Cause I'm still breathing" (porque sigo respirando). Mientras quede aire, no hay derrota: "If I got air in my lungs, then I won't give up" (si tengo aire en los pulmones, no me rendiré). Para aprender: one shot away from significa estar a un paso de algo, give in y let go son rendirse o soltar, y whatever it takes es "cueste lo que cueste".
