SoLie Lyrics in Spanish Faouzia
Below, I translated the lyrics of the song SoLie by Faouzia from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I can see it in your eyes
Puedo verlo en tus ojos
You don't love me like, like you say you do
No me amas como dices que lo haces
Got a feeling that we're fading
Tengo la sensación de que nos estamos desvaneciendo
Lookin' for a way we could make it through
Buscando una manera de lograrlo
If it isn't you, it's nothing
Si no eres tú, no es nada
You know that nobody feels like you
Sabes que nadie se siente como tú
Now I'm begging, keep pretending
Ahora estoy rogando, sigue fingiendo
Tell me that I'm everything to you
Dime que soy todo para ti
And string me along
Y atarme a lo largo
One more time, one more time, one more
Una vez más, una vez más, una más
Leading me on
guiándome
It's so wrong that it's right when you lie
Está tan mal que está bien cuando mientes
Lie to me, tonight
Mienteme, esta noche
Tell me that you love me
Dime que me amas
Even though it's all a lie
Aunque todo sea mentira
Lie, pretty little lie
Mentira, pequeña mentira
You don't need to mean it
No necesitas decirlo en serio
I'll believe it when you lie, so lie
Lo creeré cuando mientas, así que miente
Li-li-lie
li-li-mentira
Li-li-lie
li-li-mentira
So lie, so lie
Así que miente, así que miente
Li-li-lie
li-li-mentira
Li-li-lie
li-li-mentira
So lie, so lie, mm
Así que miente, así que miente, mm
Can you give me anything
¿Puedes darme algo?
Any little thing, make me think you'll stay
Cualquier cosita, hazme pensar que te quedarás
You know we could steal the magic
Sabes que podríamos robar la magia
Fantasizing that it's not too late
Fantaseando que no es demasiado tarde
You don't have to leave tomorrow
No tienes que irte mañana
Don't you kinda wanna make it wait
¿No quieres hacerlo esperar?
I just need a little hope
solo necesito un poco de esperanza
That if you're gonna go, you'll take half the pain
Que si vas a ir, soportarás la mitad del dolor
Just string me along
Sólo guíame
One more time, one more time, one more
Una vez más, una vez más, una más
Leading me on
guiándome
It's so wrong that it's right when you lie
Está tan mal que está bien cuando mientes
Lie to me, tonight
Mienteme, esta noche
Tell me that you love me
Dime que me amas
Even though it's all a lie
Aunque todo sea mentira
Lie, pretty little lie
Mentira, pequeña mentira
You don't need to mean it
No necesitas decirlo en serio
I'll believe it when you lie, so lie
Lo creeré cuando mientas, así que miente
Li-li-lie
li-li-mentira
Li-li-lie
li-li-mentira
So lie, so lie
Así que miente, así que miente
Li-li-lie
li-li-mentira
Li-li-lie
li-li-mentira
So lie so lie
Así que miente, así que miente
Li-li-lie
li-li-mentira
Li-li-lie
li-li-mentira
So lie, so lie
Así que miente, así que miente
Li-li-lie
li-li-mentira
Li-li-lie
li-li-mentira
So lie, so lie
Así que miente, así que miente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.