Madrugada betyder 'gryning' eller 'tidig morgon'. Det är en vacker och poetisk term som beskriver timmarna precis före soluppgången.
I låten sjunger Enrique Iglesias om att "Huyendo del pasado en cada madrugada" (Flyr från det förflutna varje gryning). Ordet förmedlar en känsla av ensamhet och eftertanke under de tysta timmarna när dagen gryr, vilket gör det både minnesvärt och stämningsfullt.
I "SUBEME LA RADIO" är Enrique Iglesias helt uppslukad av hjärtesorg och saknad efter någon han förlorat. Han vill bara höja volymen på radion till sin favoritlåt – "Súbeme la radio que esta es mi canción" [Höj radion, för det här är min låt] – och dränka sina sorger i alkohol: "Tráeme el alcohol que quita el dolor" [Ge mig alkoholen som tar bort smärtan]. Det är en desperat önskan att fly verkligheten, att glömma smärtan, även om det bara är för en stund.
Låten handlar om att vara så förkrossad att inget annat spelar någon roll: "Ya no me importa nada, Ni el día ni la hora" [Inget spelar längre någon roll för mig, Varken dagen eller tiden]. Han är fast i det förflutna, oförmögen att gå vidare, och sjunger om att vänta vid hennes dörr hela natten: "Si llega la noche y tú no contestas, Te juro me quedo esperando a tu puerta" [Om natten kommer och du inte svarar, svär jag att jag stannar och väntar vid din dörr]. Trots allt hoppas han fortfarande att hon ska komma tillbaka, och han är redo att göra vad som helst för att få henne tillbaka. Det är en riktig festlåt med ett sorgligt hjärta!