Héroe Lyrics in Swedish by Enrique Iglesias

Erizar betyder att "resa sig" eller "få att stå upp", ofta i samband med hår eller hud som reser sig, som i "erizar la piel" (att få huden att resa sig).

I den här låten använder Enrique Iglesias ordet för att uttrycka sin önskan att hans närvaro ska vara så intensiv att den får huden att resa sig av kyla på den han älskar. Det är ett starkt och sensuellt uttryck för passion och önskan att påverka någon djupt.

I Enrique Iglesias låt "Héroe" får vi följa med på en intensiv kärleksförklaring där sångaren vill vara allt för den han älskar. Han sjunger om en nästan övermänsklig önskan att få beröra, att få känna den andres hud rysa av kyla och att få kyssa dennes mun – och sedan, att få dö där. Det är en dramatisk och passionerad bild av total hängivenhet.

Han uttrycker en djup längtan efter att vara den andres hjälte, ja till och med Gud, som kan rädda personen tusen gånger. För honom är det att rädda den han älskar också hans egen räddning: "Que salvarte a ti mil veces Puede ser mi salvación" [Att rädda dig tusen gånger kan vara min räddning]. Trots all denna intensitet är det enkla budskapet "Lo que importa es que te quiero" [Det som spelar roll är att jag älskar dig] det som ligger kvar. En riktig kärleksförklaring från en spansk stjärna!