Darkness Lyrics in Spanish Eminem

Below, I translated the lyrics of the song Darkness by Eminem from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
No quiero estar solo, no quiero estar
No quiero estar solo en la oscuridad
No quiero estar solo en la oscuridad
Ya no quiero estar solo en la oscuridad
Aquí estoy, solo otra vez
No puedo salir de este hoyo en el que estoy
Es como si las paredes se estuvieran cerrando
No puedes ayudarme, nadie puede
Puedo sentir estas cortinas cerrándose
Voy a abrirlas
Pero algo las vuelve a cerrar
Hola oscuridad, mi vieja amiga
Se siente como si estuviera asqueado en Las Vegas
No tengo la menor idea de por qué estoy tan perdido
Pero te haría esta pequeña apuesta
Si te apuesto que saldré en el periódico de mañana
¿A quién favorecerían las probabilidades?
Hola oscuridad, mi vieja amiga
Me parezco tanto a mi padre, que pensarías que lo conocí
Sigo caminando por esta habitación, Valium y lo bajo con alcohol
Una probadita será suficiente
Quizás me lo tome y me duerma, y luego la rompa en el escenario en un rato
Hola oscuridad, mi vieja amiga
La Colt 45, voy a necesitar algo más fuerte
Si voy a soltar tiros, que sean de vodka
Ronda tras ronda tras ronda, me estoy cargando
Son un montón de tiros
Hola oscuridad, mi vieja amiga
Y no quiero estar solo en la oscuridad
No quiero estar solo en la oscuridad
Ya no quiero estar solo en la oscuridad
Hola oscuridad, mi vieja amiga
Ahora estoy viendo el menú del servicio a la habitación, puesto de un Benzo
Puedo oír la música continuar en crescendo
Puedo ver todo el recinto desde mi ventana
Ahí es cuando sabes que eres un esquizo
Porque sigo espiando por la cortina desde el hotel
La música está muy fuerte
Pero es casi como si no oyera ningún sonido
Debería prepararme para el show ya
Espera, ¿esta es toda la multitud? Pensé que esta m*erda estaba agotada
Hola oscuridad, mi vieja amiga
Pero es solo el telonero, es temprano, no exageres
Luego algo me dijo que me relajara
Y que solo esperara a que el show se llenara
No quiero subir al escenario antes de que llenen cada fila al máximo
Porque eso sería totalmente patético
No puedes romperla en un show donde no hay nadie
¿Pero y si no viene nadie? Modo pánico
A punto de explotar y volverme loco en cualquier segundo
A punto de cancelar el show justo cuando los fans de abajo corren a la entrada
El plan es hacer un desmadre, cámaras en todas direcciones
La prensa va a perder la p*ta cabeza en todas las cadenas
Comando con cargadores extra, tengo munición para todos los que abuchean
Estoy armado hasta los dientes, otro Valium, me caigo de la cama
Golpeo el suelo y me arrastro hasta la cómoda
Alcohol en mi aliento mientras busco el Scope
Estoy perdiendo el conocimiento, se me acabaron las medicinas
Ya sin esas benzodiacepinas
Ahora solo hay revistas esparcidas por el suelo
Los medios, voy con todo, esto es la guerra
Hola oscuridad, mi vieja amiga
Y no quiero estar solo en la oscuridad
No quiero estar solo en la oscuridad
Ya no quiero estar solo en la oscuridad
La gente empieza a llegar, hora de empezar el show
Son las 10:05 PM y el telón empieza a subir
Y ya estoy sudando pero estoy preparado y cargado
Para escupir rimas a fuego rápido para todos los asistentes
Miras para visión de francotirador, sorpresa salida de la nada
Mientras meto el cargador desde dentro del hotel
Asomándome por la ventana, en plan Keyser Söze
El dedo en el gatillo, pero soy un propietario con licencia
Sin condenas previas, así que legalmente, el cielo es el límite
Así que mis suministros son infinitos, armado como si fuera un soldado
Los tengo saltando muros y trepando vallas
Algunos de ellos John Travolta, sobreviviendo por centímetros
La policía está tocando, pensé que había bloqueado la entrada
Supongo que la hora del show ha terminado
Ninguna nota de suicidio, solo una nota para la distancia del objetivo
Pero si te gustaría saber la razón por la que hice esto
Nunca encontrarás un motivo, la verdad es que no tengo ni idea
Estoy igual de perplejo, no hay signos de enfermedad mental
Solo intento mostrarte la razón por la que somos tan
Porque para cuando esto termine, no habrá la más mínima diferencia
Hola oscuridad, mi vieja amiga
Y no quiero estar solo en la oscuridad
No quiero estar solo en la oscuridad
Ya no quiero estar solo en la oscuridad
Hola oscuridad, mi vieja amiga
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

crescendocrescendo / en aumento

Crescendo es una palabra de origen italiano que se usa en la música para describir un aumento gradual en el volumen o la intensidad. Es un término musical que ha sido adoptado en inglés para describir cualquier cosa que aumenta progresivamente.

En la canción, Eminem escucha la música "continue to crescendo" (continuar en aumento) desde su habitación de hotel. Esto crea una atmósfera de tensión y anticipación, como si algo grande y dramático estuviera a punto de suceder, reflejando el estado mental del personaje.

¿Te imaginas prepararte para un concierto y terminar presenciando una pesadilla? En Darkness, el rapero estadounidense Eminem abre la puerta a la mente de un narrador que se siente terriblemente solo. Entre pastillas, alcohol y la repetición inquietante de Hello darkness, my old friend, parece que todo gira alrededor del miedo escénico. No obstante, cada verso revela otra verdad: el “show” que está por comenzar es un tiroteo masivo inspirado en la tragedia de Las Vegas de 2017. Con juegos de palabras y referencias a la cultura pop, Eminem muestra cómo la depresión, el aislamiento y el fácil acceso a las armas pueden mezclarse en un cóctel explosivo.

Más que un relato sombrío, la canción funciona como una denuncia. Eminem cuestiona el apetito de los medios por el sensacionalismo, la falta de control de armas en Estados Unidos y el vacío que sienten muchas personas sin apoyo emocional. Cuando la música se apaga, emerge la reflexión: no basta con quedarnos en silencio. El artista nos invita a tomar conciencia, buscar ayuda cuando la oscuridad aprieta y exigir cambios que eviten que la historia vuelva a repetirse.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Darkness by Eminem!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DARKNESS BY EMINEM
Learn English with music with 20780 lyric translations from various artists including Eminem
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.