Me Voy de Ti Lyrics in English El Chaval De La Bachata
Below, I translated the lyrics of the song Me Voy de Ti by El Chaval De La Bachata from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te Voy A Olvidar
I'm Going To Forget You
He decidido dejar de amarte
I've decided to stop loving you
Porque me estas matando
Because you're killing me
Me están condenando
They are condemning me
Pues comprendo bien que
Well, I understand well that
Para olvidarte tengo que alejarme
To forget you I have to walk away
Tendré que marcharme
I'll have to leave
Voy a olvidar tu amor aunque me muera
I'm going to forget your love even if I die
Aunque me muera de amor tengo que olvidarte
Even if I die of love I have to forget you
Voy a olvidar tu amor aunque me muera
I'm going to forget your love even if I die
Aunque me muera de amor tengo que olvidarte
Even if I die of love I have to forget you
Pues tú no comprendes que mi corazón
For you do not understand that my heart
Ha sufrido tanto por culpa de este amor
He has suffered so much because of this love
Si tú no me quieres es mejor que digas
If you don't love me, you'd better say
Antes de que sea tarde y me cueste la vida
Before it's too late and it costs me my life
Voy a olvidar tu amor aunque me muera
I'm going to forget your love even if I die
Aunque me muera de amor tengo que olvidarte
Even if I die of love I have to forget you
Voy a olvidar tu amor aunque me muera
I'm going to forget your love even if I die
Aunque me muera de amor tengo que olvidarte
Even if I die of love I have to forget you
Ay, ay, ay corazón
Oh, woe, woe heart
Ay, ay, ay corazón
Oh, woe, woe heart
Estoy muriendo de pena y dolor
I am dying of grief and pain
Estoy muriendo de pena y dolor
I am dying of grief and pain
Tengo que decirte que te quiero más
I have to tell you that I love you more
Que me duele mucho tener que olvidar
That it hurts me a lot to have to forget
Este lindo amor que siento por ti
This cute love I feel for you
Porque no me quieres me voy a morir
Because you don't love me I'm going to die
Voy a olvidar tu amor aunque me muera
I'm going to forget your love even if I die
Aunque me muera de amor tengo que olvidarte
Even if I die of love I have to forget you
Voy a olvidar tu amor aunque me muera
I'm going to forget your love even if I die
Aunque me muera de amor tengo que olvidarte
Even if I die of love I have to forget you
Hoy mi corazón que se siente herido
Today my heart that feels hurt
Después de olvidar quien hubo querido
After forgetting who he wanted
Si tú no me quieres es mejor que digas
If you don't love me, you'd better say
Antes de que sea tarde o me cueste la vida
Before it's too late or it costs me my life
Voy a olvidar tu amor aunque me muera
I'm going to forget your love even if I die
Aunque me muera de amor tengo que olvidarte
Even if I die of love I have to forget you
Voy a olvidar tu amor aunque me muera
I'm going to forget your love even if I die
Aunque me muera de amor tengo que olvidarte
Even if I die of love I have to forget you
Ay, ay, ay corazón
Oh, woe, woe heart
Ay, ay, ay corazón
Oh, woe, woe heart
Estoy muriendo de pena y dolor
I am dying of grief and pain
Estoy muriendo de pena y dolor
I am dying of grief and pain
Ay, ay, ay corazón
Oh, woe, woe heart
Ay, ay, ay corazón
Oh, woe, woe heart
Estoy muriendo de pena y dolor
I am dying of grief and pain
Estoy muriendo de pena y dolor.
I am dying of grief and pain
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL CHAVAL DE LA BACHATA