Below, I translated the lyrics of the song Enfermo de Amor by El Chaval De La Bachata from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Enfermo de Amor
Sick of Love
No puedo, dejar de amarte
I can't, stop loving you
este amor es una enfermad para mí,
This love is a sickness for me,
mi pulso se está parando
My pulse is stopping
y mi corazón no quiere ya latir.
And my heart doesn't want to beat anymore.
Y me encuentro solito en la cama,
And I find myself alone in bed,
como un perrito que no tiene ama,
like a puppy who has no mistress,
en esta soledad no puedo ser feliz.
In this solitude I cannot be happy.
Y no vale tomar aspirina
And it's not worth taking aspirin
e inyectarse con penicilina,
and inject with penicillin,
porque esta enfermedad se cura con amor.
Because this disease is cured with love.
No puedo dejar de amarte
I can't stop loving you
este amor, es como una locura para mí,
This love, it's like crazy to me,
me siento, abandonado, encarcelado en mi vivir.
I feel, abandoned, imprisoned in my life.
Y no vale camisa de fuerza,
And it's not worth a straitjacket,
ni pastilla para la cabeza,
or head pill,
porque esta enfermedad, se cura con amor.
Because this disease is cured with love
Y no vale tomar aspirina
And it's not worth taking aspirin
e inyectarse con penicilina,
and inject with penicillin,
porque esta enfermedad se cura con amor.
Because this disease is cured with love.
Y no vale camisa de fuerza,
And it's not worth a straitjacket,
ni pastilla para la cabeza,
or head pill,
porque esta enfermedad, se cura con amor.
Because this disease is cured with love
Y no vale tomar aspirina
And it's not worth taking aspirin
e inyectarse con penicilina,
and inject with penicillin,
porque esta enfermedad, se cura con amor.
Because this disease is cured with love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Spirit Music Group