Below, I translated the lyrics of the song Sin Mitad by El Canto del Loco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nunca supe lo que el mundo puede pesar
I never knew what the world can weigh
Ayer todo y ahora otro pasaje más
Everything yesterday and now another passage
Nunca esperas que la china te pueda tocar
You never expect that the Chinese can touch you
Hasta que llega y te deja en la oscuridad
Until it comes and leaves you in the dark
No hay fuerza que pueda
There is no force that can
Devolverme hoy la claridad
Give me back clarity today
No hay canciones que llenen
There are no songs that fill
El vacío de mi soledad
the emptiness of my loneliness
Siempre piensas que tu niña no te va a engañar
You always think that your girl is not going to cheat on you
Pero ayer lo pudiste comprobar
But yesterday you could verify it
De la mano y besando a ese chaval
Hand in hand and kissing that kid
Poco a poco te quedaste sin lugar
Little by little you ran out of place
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.