Volvera Lyrics in English El Canto del Loco

Home / Lyrics Translation / El Canto del Loco / Volvera

Below, I translated the lyrics of the song Volvera by El Canto del Loco from Spanish to English.

Verse 1

I remember

And I think about the time that we'd gone without seeing each other

Two little kids that felt everything

And I still feel it today for you

Memories that I have

I don't get that we stopped seeing each other

Searching in a thousand kisses that aren't our kisses

I want to be with you till I die

Chorus 1

Growing desperate

I've looked for you in my dreams and drowned

It'll come back

I'm sure that it'll come back

Chorus 1

I still feel it, I miss you

That my loneliness ends

It'll come back

I swear to you that it'll come back

Chorus 1

That true love from when I was little

I'm sure that it'll come back

It'll come back

Verse 2

I look at you through time and I feel

That you're what I want

My babe, my dream

All that I don't have

Verse 2

And that I still feel today for you

Even in my dreams I invent

And I believe that I've got you

I touch your body

Verse 2

And I know that that's not true

And that I'm freaking the f*ck out without you

Chorus 2

Growing desperate

I've looked for you in my dreams and drowned

It'll come back

I'm sure that it'll come back

Chorus 2

I still feel it, I miss you

That my loneliness ends

It'll come back

I swear to you that it'll come back

Chorus 2

That true love from when I was little

I'm sure that it'll come back

It'll come back

Chorus 3

Growing desperate

I've looked for you in my dreams and drowned

It'll come back

I'm sure that it'll come back

Chorus 3

I still feel it, I miss you

That my loneliness ends

It'll come back

I swear to you that it'll come back

Chorus 3

That true love from when I was little

I'm sure that it'll come back

And it'll come back

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Volverá invites us into the heart-skipping memory lane of a first love that never quite let go. The singer recalls being “two little kids who felt everything” and wonders how such a pure connection could ever have slipped away. Every present-day kiss feels counterfeit, every night-time dream turns into a desperate search for the girl who once meant the world—proof that his feelings have survived the years intact.

Far from staying in the gloom, the chorus lifts the mood with a stubborn chorus of hope: ¡Volverá!—It will return! He clings to the certainty that real, innocent love can circle back, chase away his loneliness, and let them start again where childhood left off. This tension between aching nostalgia and blazing optimism is what powers the song, reminding us that if a feeling was strong enough to define our past, it just might be strong enough to rewrite our future.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

El Canto del Loco Volvera Lyrics