Siempre Cerca Lyrics in English El Canto del Loco
Below, I translated the lyrics of the song Siempre Cerca by El Canto del Loco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pasa el tiempo por aquí
pass the time here
Has decidido regresar
you have decided to return
Por si acaso no estás bien
Just in case you're not okay
Sólo mira para atrás
just look back
Que aquí estamos para ti
that we are here for you
No nos tienes que buscar
You don't have to look for us
Es esta vida y funciona así
It's this life and it works like this
Hoy aquí mañana allí
today here tomorrow there
Sé que no vas a olvidar
I know you won't forget
Todo el tiempo por aquí
all the time here
Que lo nuestro fue especial
that ours was special
Queda algo para ti
there's something left for you
Por querer estar siempre cerca iré
For wanting to always be close I will go
Donde tú me pidas estaré
where you ask me I will be
Hay que empezarse a hacer a la idea de estar solos
You have to start getting used to the idea of being alone
Por querer estar siempre cerca iré
For wanting to always be close I will go
Donde tú decidas, y a la vez
Where you decide, and at the same time
Recordar momentos que hacen que hoy vivamos
Remember moments that make us live today
Pasan cosas, es así
Things happen, it's like that
No hay nada escrito, hay que seguir
There is nothing written, you have to continue
Todo surge, hoy aquí
Everything arises, here today
Mira adelante y sé feliz
look ahead and be happy
Que esto acaba de empezar
That this has just begun
Y es algo para mí
and it's something for me
Por querer estar siempre cerca iré
For wanting to always be close I will go
Donde tú me pidas estaré
where you ask me I will be
Hay que empezarse a hacer a la idea de estar solos
You have to start getting used to the idea of being alone
Por querer estar siempre cerca iré
For wanting to always be close I will go
Donde tú decidas, y a la vez
Where you decide, and at the same time
Recordar momentos que hacen que hoy vivamos
Remember moments that make us live today
Sabes que no estuvo mal
you know it wasn't bad
Ahora todo va a cambiar
Now, everything will change
Que lo único que importa
that the only thing that matters
Es que no estés solo
is that you are not alone
Sabes algo va a pasar
you know something is going to happen
Nada vuelve a ser igual
nothing is the same again
Pero lo único que importa
But the only thing that matters
Es que nos importas
It's that we care about you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL CANTO DEL LOCO