Llueve en Mi (Directo) Lyrics in English El Canto del Loco
Below, I translated the lyrics of the song Llueve en Mi (Directo) by El Canto del Loco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y el mundo alrededor
and the world around
Y no puedo soñar
and i can't dream
Y es que hoy estoy triste, sólo pienso en llorar
And it is that today I am sad, I only think about crying
Si no tengo calor ni cariño junto a mí
If I don't have warmth or affection next to me
Sólo pienso en buscar una estrella mejor
I only think about looking for a better star
Que me pueda guiar
that can guide me
Que alivie este dolor
to ease this pain
Que me lleve lejos aún más lejos de aquí
Take me further away from here
Y ahora sólo necesito tu presencia
And now I just need your presence
Que me ausenta y no me duele y hoy te he visto
That I am absent and it does not hurt me and today I have seen you
Y hoy parece que no llueve
And today it seems that it does not rain
Y sólo necesito que alguien crea en mí
And I just need someone to believe in me
Que me ayude a regalar el arte, llueve
Help me give away art, it rains
Y hoy parece que no llueve en mí
And today it seems that it does not rain on me
Mi ilusión no pasó
my illusion did not happen
Y me he dado cuenta
And I have realized
De que no te tengo y siento una ausencia
That I don't have you and I feel an absence
Y es que he dado tanto y aún no estas aquí
And it's that I've given so much and you're still not here
Trato de convencerte con mi arte a cuestas
I try to convince you with my art in tow
No me canso de darte algo que a mí me llena
I never tire of giving you something that fills me up
Mi regalo es éste
my gift is this
Ábrelo y disfruta
open it and enjoy
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL CANTO DEL LOCO