Despiertame Lyrics in English El Canto del Loco
Below, I translated the lyrics of the song Despiertame by El Canto del Loco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No quedan sueños
no dreams left
Los ha arrastrado el mar
The sea has dragged them
Te deja seco
leaves you dry
Te quita hasta el hogar
It takes you home
No veo nada
I see nothing
No queda ni un papel
There is not a paper left
No vale nada
it's worth nothing
Despiértame
Wake me up
Que paraste el tiempo y nada sucedió
That you stopped time and nothing happened
Y acuéstate
and lie down
Vuelve a contarme el cuento donde acaba bien
Retell me the story where it ends well
Y ahora lo pienso
and now i think about it
No veo la razón
I don't see the reason
Que triste es esto
how sad is this
La tierra se enfadó
the earth got angry
Las rocas suenan
the rocks sound
A llantos de perdón
to tears of forgiveness
Los cuerpos pesan
bodies weigh
Despiértame
Wake me up
Que paraste el tiempo y nada sucedió
That you stopped time and nothing happened
Y acuéstate
and lie down
Vuelve a contarme el cuento donde acaba bien
Retell me the story where it ends well
Despiértame
Wake me up
Que paraste el tiempo y nada sucedió
That you stopped time and nothing happened
Y acuéstate
and lie down
Vuelve a contarme el cuento donde acaba bien
Retell me the story where it ends well
Donde acaba bien
where it ends well
Despiértame
Wake me up
Que paraste el tiempo y nada sucedió
That you stopped time and nothing happened
Y acuéstate
and lie down
Vuelve a contarme el cuento donde acaba bien
Retell me the story where it ends well
Despiértame
Wake me up
Que paraste el tiempo y nada sucedió
That you stopped time and nothing happened
Y acuéstate
and lie down
Vuelve a contarme el cuento donde acaba bien
Retell me the story where it ends well
Donde acaba bien
where it ends well
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL CANTO DEL LOCO