Acabado en A Lyrics in English El Canto del Loco
Below, I translated the lyrics of the song Acabado en A by El Canto del Loco from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Para conocerme mejor, yo quise irme contigo
To get to know myself better, I wanted to go with you
Porque mandas en el mundo aunque les joda decirlo
Because you rule the world even if they hate to say it
Tu das vida y nosotros, no!
You give life and we don't!
Si no están cerca al dormir, no nos dormimos
If they are not close when sleeping, we do not fall asleep
De no ser por ellas casi ni existimos
If it weren't for them we almost didn't exist
Son valientes y nosotros, no!
They are brave and we are not!
Quiero más!
I want more!
De todo lo que tu me puedes dar
Of all that you can give me
Lo quiero para mi
I want it for myself
Y se escuchar
And I know how to listen
Estando tanto tiempo junto a ti
Being with you for so long
Aprendí a vivir
I learned to live
Piensan todo siempre, nunca en negativo
They always think everything, never negative
Su presencia hace vonos protegidos
His presence makes you protected
Son conscientes y nosotros, no!
They are aware and we are not!
Si no están cerca al vivir, somos más niños
If they are not close when living, we are more children
De no ser por ellas casi nos extinguimos
If it weren't for them we almost became extinct.
Son más fuertes y nosotros, no!
They are stronger and we are not!
Quiero más!
I want more!
De todo lo que tu me puedes dar
Of all that you can give me
Lo quiero para mi
I want it for myself
Y se escuchar
And I know how to listen
Estando tanto tiempo junto a ti
Being with you for so long
Aprendí a vivir
I learned to live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE EL CANTO DEL LOCO