Headlines Lyrics in Spanish by Drake
Accomplishments se traduce como 'logros' o 'éxitos'. Es una palabra que denota haber completado algo con éxito o haber alcanzado una meta importante.
En esta canción, Drake la usa para celebrar su éxito y el camino que ha recorrido, cantando: "Drinking every night because / We drink to my accomplishments" (Bebiendo todas las noches porque / Brindamos por mis logros). Es una palabra poderosa que resalta el orgullo por el trabajo duro y el triunfo.
En "Headlines", el artista canadiense Drake nos da una actualización sobre su estado mental y su carrera. Está en la cima del mundo y lo sabe. Empieza admitiendo que quizás está demasiado confiado, diciendo: "I might be too strung out on compliments / Overdose on confidence" [Puede que esté demasiado enganchado a los cumplidos / Sobredosis de confianza]. Describe una vida de fiestas constantes para celebrar sus logros, hasta el punto de que está "floating in and out of consciousness" [flotando entre la consciencia y la inconsciencia]. Aunque algunos dijeron que había perdido su toque, él usa esa crítica como combustible, respondiendo con la pregunta retórica: "Well where'd I leave it at?" [Bueno, ¿dónde lo dejé?].
La canción también habla mucho de la lealtad a su equipo. Advierte a sus rivales que no le provoquen, porque sus amigos son como una familia dispuesta a todo por él. La imagen de meterse la servilleta en la camisa, "cause I'm just mobbing like that" [porque me muevo como un mafioso], es una forma divertida de mostrar lo intocable que se siente. El estribillo es una declaración contundente: la gente sabe quién manda. "They know, they know, they know... That the real is on the rise" [Lo saben, lo saben, lo saben... Que los de verdad están en ascenso]. Es una afirmación de su dominio en la música, dejando claro que él y su gente han llegado para quedarse.
