CADI (Prod. By DONI) Lyrics in English by Doni, STAZZY

Below, I translated the lyrics of the song CADI (Prod. By DONI) by Doni from Russian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I mi katim, katim, katim
And we're rolling, rolling, rolling
Na kadi, kadi, kadi
In the Caddy, Caddy, Caddy
Nu kogda zhe, milii, ti poimesh’
Oh, when will you get it, babe
Chto ne nuzhni bumagi
That you don't need the paper
I mi katim, katim, katim
And we're rolling, rolling, rolling
Na kadi, kadi, kadi
In the Caddy, Caddy, Caddy
Tvoya zhenshchina segodnya za tebya
Today your woman, on your behalf
Zdes’ vse oplatit
Will pay for everything here
Samii zhirnii chek
The fattest check
Dlya tebya moi chelovek
For you, my man
Kinul paru soten
Dropped a couple hundred
Chtob ne skuchala po mne
So you won't miss me
I mi provedem tak nezhno
And so tenderly we'll spend
Etu noch’ s toboi, noch’ s toboi
This night with you, the night with you
Ya v tvoikh ob”yatiyakh
I'm in your arms
Snova ti so mnoi, ti so mnoi
You're with me again, you're with me
Moya melodiya igraet tol’ko lish’ s toboi
My melody plays only with you
Naverno eto lyubov’
This must be love
I mi katim, katim, katim
And we're rolling, rolling, rolling
Na kadi, kadi, kadi
In the Caddy, Caddy, Caddy
Nu kogda zhe, milii, ti poimesh’
Oh, when will you get it, babe
Chto ne nuzhni bumagi
That you don't need the paper
I mi katim, katim, katim
And we're rolling, rolling, rolling
Na kadi, kadi, kadi
In the Caddy, Caddy, Caddy
Tvoya zhenshchina segodnya za tebya
Today your woman, on your behalf
Zdes’ vse oplatit
Will pay for everything here
S nochi do utra
From night till morning
Vlyublena
In love
Benkroll krutitsya schet
The bankroll's spinning, the tab keeps running
Yei malo, ona khochet yeshche
It's not enough for her, she wants more
Ti ne zaplatish’ za vse
You won't pay for it all
Ona zakhochet yeshche
She'll want more
Yee melodiya igraet tol’ko lish’ s toboi
Her melody plays only with you
Ti ne ponyal yeshche
You still haven't got it
Ona sama pokroet za tebya schet
She'll cover the bill for you herself
Naverno eto lyubov’
This must be love
I mi katim, katim, katim
And we're rolling, rolling, rolling
Na kadi, kadi, kadi
In the Caddy, Caddy, Caddy
Nu kogda zhe milii, ti poimesh’
So when, darling, will you get it
Chto ne nuzhni bumagi
That you don't need the paper
I mi katim, katim, katim
And we're rolling, rolling, rolling
Na kadi, kadi, kadi
In the Caddy, Caddy, Caddy
Tvoya zhenshchina segodnya za tebya
Today your woman, on your behalf
Zdes’ vse oplatit
Will pay for everything here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Iricom US Ltd
Did you like this lyrics translation?

жирный чек — a hefty check

Жирный чек [zhirnyy chek] literally means “a fat check,” but жирный [zhirnyy] is slang for something substantial, impressive, or loaded with money. In the song, самый жирный чек [samyy zhirnyy chek] means “the biggest” or “most generous check,” highlighting the flashy spending and money-focused mood.

This one is a flex anthem with the roles flipped. The hook goes "И мы катим, катим, катим / На кади, кади, кади" (And we roll, roll, roll / in the Caddy, Caddy, Caddy). "Кади" is just a slangy short form of Cadillac, so picture a slow cruise in a big shiny car.

The twist is who pays. "Твоя женщина сегодня за тебя / Здесь все оплатит" (Your woman will pay for everything here tonight, for you). She writes "Самый жирный чек" (the fattest check), throws him "пару сотен" (a couple hundred) so he won't miss her, and tells him "не нужны бумаги" (we don't need papers). "Бумаги" here can mean paperwork like a marriage certificate, or money; either way she's saying she doesn't need anything official to be with him. Honestly, it's a pretty funny reversal of the usual rap money talk.

It isn't all about cash. There are soft moments too: "Я в твоих объятиях" (I'm in your arms) and "Наверно это любовь" (Maybe this is love). Then the money comes right back with "Бэнкролл крутится" (the bankroll keeps spinning), a borrowed English word, plus English lines like "Money on my mind, please don't waste my time." Good words to grab here: платить / оплатить (to pay) and счёт (the bill), which turns up again and again.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Russian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN RUSSIAN WITH MUSIC
Learn Russian with music with 2832 lyric translations from various artists including Doni
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Learn Russian with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DONI