Dream Rider Lyrics in Greek by DAY6
Το 드림라이더 (Dream Rider) είναι μια σύνθετη λέξη που συνδυάζει το αγγλικό "Dream" (όνειρο) με το "Rider" (αναβάτης). Δεν είναι μια συνηθισμένη λέξη στην καθημερινή κορεατική γλώσσα, αλλά είναι ο τίτλος και το κεντρικό θέμα του τραγουδιού.
Στο πλαίσιο του τραγουδιού, το "Dream Rider" συμβολίζει κάποιον που κυνηγάει τα όνειρά του με ασταμάτητη ορμή, σαν ένας αναβάτης που διασχίζει το σύμπαν. Είναι μια λέξη γεμάτη ενέργεια και αισιοδοξία, που ενσαρκώνει το μήνυμα του τραγουδιού για την επίτευξη των στόχων.
Το "Dream Rider" των DAY6 είναι ένα τραγούδι γεμάτο ενέργεια και αισιοδοξία, που μιλάει για την πραγματοποίηση των ονείρων! Οι στίχοι μας λένε ότι η στιγμή που περιμέναμε, αυτή που ονειρευόμασταν, είναι «σήμερα» ("그게 오늘이야"). Αυτό που φαινόταν τόσο μακρινό και άπιαστο, τώρα είναι «πολύ κοντά» ("끝이 코앞이야").
Είναι η ώρα να εκπλήξουμε όλους όσους μας κορόιδευαν και δεν πίστευαν σε εμάς ("비웃던 모두를 놀라게 할 시간이야"). Το τραγούδι είναι σαν μια αντίστροφη μέτρηση, που κορυφώνεται με την εκτόξευση του "Dream Rider" που εκτοξεύει φωτιά ("Fire 불을 뿜어 대는 드림라이더"). Τα όνειρα και οι ελπίδες μας ανεβαίνουν στον ουρανό, πετώντας πιο γρήγορα από το φως, μέσα από τους γαλαξίες. Είναι η δική μας ανατροπή, αυτή που μόνο εμείς πιστεύαμε ("나만 믿고 있던 나의 반전이야"). Όλα τα προβλήματα και τα αδιέξοδα ανήκουν στο παρελθόν. Ό,τι κι αν λένε οι άλλοι, εμείς θα το κάνουμε και θα το αποδείξουμε ("누가 뭐래도 do it, Gonna show and prove it"). Όλη μας η προσπάθεια είναι τώρα ένα ρουκέτα που ταξιδεύει στο διάστημα, μετατρέποντάς μας από ένα μικρό σημείο σε ένα λαμπερό αστέρι, έτοιμοι να πετάξουμε ψηλά σε έναν άγνωστο κόσμο!
