Below, I translated the lyrics of the song Siento by David Bisbal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Siento, que mi alma no puede vivir
I feel that my soul cannot live
Cuando tu no estas cerca de mi
when you are not near me
Solo puedo decirtelo así
I can only tell you like this
Eres tu quien me hace feliz
you are the one who makes me happy
Son tus besos sagrados
It is your sacred kisses
Y la magia en tu voz
and the magic in your voice
Fantasias creadas por mi corazon
fantasies created by my heart
Las estrellas te miran
The stars watch you
Y te quieren tocar
and want to touch you
Como brisa suave
like a soft breeze
A la orilla del mar
at the seashore
Mi noche se envela
My night becomes sleepless
Como luna llena
like a full moon
Larga carretera q me lleva a ella
long road that takes me to her
Es el sueño que quiero alcanzar
it is the dream I want to reach
Algun día podre llegar a.?
will I ever be able to get there...?
Siento, que mi alma no puede vivir
I feel that my soul cannot live
Cuando tu no estas cerca de mi
when you are not near me
Solo puedo decirtelo así
I can only tell you like this
Eres tu quien me hace feliz
you are the one who makes me happy
Ha llegado el momento
the moment has come
Ya no q hay q esperar mas
there is no more waiting
Necesito sentirte
I need to feel you
Y poder respirar
and be able to breathe
Cada ves que te veo
Every time I see you
El alma se me va
my soul drifts away
Luchare por tu amor
I will fight for your love
Te cuidare hasta el final
I will take care of you until the end
Mi noche se envela
My night becomes sleepless
Como luna llena
like a full moon
Larga carretera q me lleva a ella
long road that takes me to her
Es el sueño que quiero alcanzar
it is the dream I want to reach
Algun día podre llegar a..?
will I ever be able to get there...?
Siento, que mi alma no puede vivir
I feel that my soul cannot live
Cuando tu no estas cerca de mi
when you are not near me
Solo puedo decirtelo así
I can only tell you like this
Eres tu quien me hace feliz
you are the one who makes me happy
Hey eh ah ah lalalala papi ahh
hey eh ah ah lalalala papi ahh
Decirteelo así
to tell you like this
Siento, que mi alma no puede vivir
I feel that my soul cannot live
Cuando tu no estas cerca de mi
when you are not near me
Solo puedo decirtelo así
I can only tell you like this
Eres tu quien me hace feliz
you are the one who makes me happy
Siento, siento, siento q mi alma
I feel, I feel, I feel that my soul
No estas cerca de mi
is not near me
Solo puedo decir
I can only say
Siento, que mi alma no puede vivir
I feel that my soul cannot live
Cuando tu no estas cerca de mi
when you are not near me
Solo puedo decirtelo así
I can only tell you like this
Eres tu quien me hace feliz
you are the one who makes me happy
Siento que mi alma
I feel that my soul
Eres tu quien me hace feliz!
you are the one who makes me happy!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind