Qué Sabe Nadie Lyrics in English by David Bisbal
Below, I translated the lyrics of the song Qué Sabe Nadie by David Bisbal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De mis secretos deseos
Of my secret desires
De mi manera de ser
Of the way I am
De mis ansias y mis sueños
Of my longings and my dreams
Qué sabe nadie
What does anyone know
Qué sabe nadie
What does anyone know
De mi verdadera vida
Of my true life
De mi forma de pensar
Of the way I think
De mis llantos y mis risas
Of my tears and my laughter
Qué sabe nadie
What does anyone know
Qué sabe nadie
What does anyone know
Qué sabe nadie
What does anyone know
Lo que me gusta o no me gusta de este mundo
What I like or don’t like about this world
Que sabe nadie
What does anyone know
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
What I prefer or don’t prefer in love
A veces oigo sin querer algún murmullo
Sometimes I overhear a whisper by accident
Y no hago caso y yo me río y me pregunto
And I ignore it, and I laugh and wonder
Qué sabe nadie
What does anyone know
Si ni yo mismo muchas veces sé que quiero
If even I myself often don’t know what I want
Qué sabe nadie
What does anyone know
Por lo que vibra de emoción mi corazón
About what makes my heart tremble with emotion
De mis placeres y mis íntimos deseos
About my pleasures and my deepest desires
Qué sabe nadie
What does anyone know
Qué sabe nadie
What does anyone know
De aquello que me preocupa
About what worries me
Que no me deja dormir
That keeps me awake at night
De lo que mi vida busca
About what my life is searching for
Qué sabe nadie
What does anyone know
Qué sabe nadie
What does anyone know
De porque doy siempre el alma
About why I always give my all
Cuando me pongo a cantar
When I start to sing
De porque mis carcajadas
About why I laugh so hard
Qué sabe nadie
What does anyone know
Qué sabe nadie
What does anyone know
Qué sabe nadie
What does anyone know
Lo que me gusta o no me gusta de este mundo
What I like or don’t like about this world
Qué sabe nadie
What does anyone know
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
What I prefer or don’t prefer in love
A veces oigo sin querer algún murmullo
Sometimes I overhear a whisper by accident
Y no hago caso y yo me río y me pregunto
And I ignore it, and I laugh and wonder
Qué sabe nadie
What does anyone know
Si ni yo mismo muchas veces se que quiero
If even I often don’t know what I want
Que sabe nadie
What does anyone know
Por lo que vibra de emoción mi corazón
About what makes my heart tremble with emotion
De mis placeres y mis íntimos deseos
About my pleasures and my deepest desires
Qué sabe nadie, qué sabe nadie
Who knows, who knows
Lo que me gusta o no me gusta de este mundo
What I like or don’t like about this world
Qué sabe nadie
What does anyone know
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
What I prefer or don’t prefer in love
A veces oigo sin querer algún murmullo
Sometimes I overhear a whisper by accident
Y no hago caso y yo me rio y me pregunto
And I ignore it, and I laugh, and I wonder
Qué sabe nadie
What does anyone know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE DAVID BISBAL
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music